QUÉPY *

#UH10blogs

2010-08-15T17:46:00.000-07:00

ORGULLO + VERGÜENZA =
REGRESO
----------------------------------------------------------------------------------
vía DonJuanma Cabarcos
----------------------------------------------------------------------------------

Orgullo.
----------------------------------------------------------------------------------
Estoy muy feliz de que nuestro blog sea uno de los 10 blogs elegidos por ultimahora.com. El proyecto que paraguay! se inició en el taller de asunción suma del 2008 con el fin de ejemplificar a 30 alumnos de diseño la utilidad del blog como herramienta y la necesidad de re significar ciertas partes de nuestro imaginario nacional.

Al principio pensamos que podían pasar dos cosas, que nadie se interese y que poco a poco el blog iba a ser olvidado o que varias personas se interesen y que el blog creciera hasta convertirse en un medio de consulta, hoy mirando hacia atrás podemos concluir que han sucedido ambas cosas.

Vergüenza
----------------------------------------------------------------------------------
Crear un canal es generar un medio, es adoptar una responsabilidad, y esa responsabilidad necesita y demanda tiempo y pienso, y nuestro blog a estado huérfano de esto hace demasiado tiempo, por eso me da vergüenza figurar en la lista de los #UH10blogs, por saber que no estamos cumpliendo con nuestra parte del trato, por quedarnos en la estación pasado.

Regreso
----------------------------------------------------------------------------------
Este choque de sentimientos me hace llegar a una conclusión, la única forma de redimir el mal sabor de boca es aprovechar este momento para cambiar y encontrar una forma de seguir funcionando. Y la idea para seguir funcionando es aplicar a fondos nacionales para conseguir un rubro para contratar a un editor que se dedique a generar contenido de forma semanal, así que si te interesa la edición editorial y de web, tenés conocimientos básicos de periodismo y de cms, y tenés tiempo libre, mandanos tus datos a queparaguay@gmail.com, muchas gracias.

----------------------------------------------------------------------------------

PRETÉRITO

2010-03-25T06:40:00.000-07:00

BIENVENIDOS A LA ESTACIÓN PASADO
----------------------------------------------------------------------------------
vía piquetedeOjo
----------------------------------------------------------------------------------

El Ojo Salvaje presenta "PRETÉRITO" de CARLOS BITTAR, Colección Fotógrafos del Paraguay. Vol 1. La presentación del libro estará acompañada de una muestra de fotografías del autor.
Hoy, Jueves 25 de marzo, 19:30hs. Instituto Cultural Paraguayo Alemán. Juan de Salazar 310 c/ Av. Artigas.
----------------------------------------------------------------------------------
Ya pudimos hojear la hermosa edición impresa,
vale la pena, Jahá Py.

----------------------------------------------------------------------------------------------------

7 CAJAS

2010-02-19T15:08:00.000-08:00

24 HORAS EN EL MERCADO 4.

----------------------------------------------------------------------------------
vía Maneglia-Schémbori
----------------------------------------------------------------------------------

“Para nosotros como directores, 7 Cajas, más que nuestro primer largo, es nuestro compromiso de continuar con la ficción que tanto nos apasiona. De llevar público a las salas de cine.
De hacer el mismo recorrido que hicimos con las series pero esta vez en la pantalla grande. Queremos que el público paraguayo vea cine nacional y que quiera volver a verlo siempre”.
Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori.

----------------------------------------------------------------------------------

DIRECCION Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori
GUION Juan Carlos Maneglia
PRODUCTORA EJECUTIVA María Victoria Ramírez
PRODUCTORES EJECUTIVOS Rocío Galiano y Camilo Guanes
PRODUCTOR ASOCIADO Carlos González Brun
DIRECCION DE FOTOGRAFIA Richard Careaga
DIRECCION DE ARTE Carlo Spatuzza

----------------------------------------------------------------------------------

Viaje al centro de la mano

2010-02-05T09:23:00.001-08:00

MULTIMEDIA
GUARANÍ

----------------------------------------------------------------------------------
vía Difusión Cultural
----------------------------------------------------------------------------------

Un espectáculo multimedia inspirado en el mito guaraní de la creación. La obra se llevará a cabo este Viernes 5 y Sábado 6 de Febrero a las 20 hs. en el Auditorio Manuel de Falla del Centro Cultural de España Juan de Salazar (Herrera 834 c/ Tacuary).
La entrada será Libre y Gratuita. Jahá py!

----------------------------------------------------------------------------------

El cuaderno de Gasvegas

2010-02-03T10:17:00.001-08:00

EL JÓVEN CONEJO
CON TRICOTA.

----------------------------------------------------------------------------------
Ilustraciones y textos de Gastón Vegas Michel
----------------------------------------------------------------------------------

R: Abrí el primer cajón.
B: ¿Para qué?
R: Abrilo, haceme caso.
B abre el cajón
B: ¿Y ésto qué significa?
R: Quiero que me dispares.
B: ¿Dónde?
R: En el alma.

---------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------

-Míralo a Tristán, cómo juega a la vida.
-Se deja ser. Es tan fresco.
-Míralo a Tristán, cómo arma su felicidad, con cosas invisibles.
-Con cosas invisibles.
-Míralo a Tristan, cómo respira.
-Como la primera vez.

----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------

-Sólo te digo algo, ella no es de confiar.
-Yo soy ella.
-¿Tú eres ella?
-Ella soy yo.
-¿Eres mi madre?
-Y tu padre.

----------------------------------------------------------------------------------
----------------------------------------------------------------------------------

Érase una siesta de tonos dorados cuando
miré tus ojos bajo un árbol y dije:
"Inúndame con tus sueños
que yo me encargo de tus pesadillas"

---------------------------------------------------------------------------------
---------------------------------------------------------------------------------
Los laberintos sólo terminan cuando te dejas descansar.
---------------------------------------------------------------------------------

Habitantes

2010-01-22T06:32:00.000-08:00

MUESTRA COLECTIVA
PREMIO EL OJO SALVAJE 2010
----------------------------------------------------------------------------------
vía Fredi Casco
----------------------------------------------------------------------------------
La Asociación de Fotógrafos el ojo salvaje tiene el agrado de invitar a fotógrafos paraguayos y extranjeros residentes en el país, a presentar sus trabajos para integrar la muestra colectiva HABITANTES, que se desarrollará en el marco del festival del Mes de la Fotografía en Paraguay 2010.

Un Jurado compuesto por dos destacadas personalidades del medio local y una del extranjero seleccionarán los mejores ensayos fotográficos que integrarán la muestra colectiva, auspiciada por el CCEJS-AECI.

Además, se otorgará el Premio el ojo salvaje 2010, auspiciado por Yacyreta Binacional, que consiste en una dotación de 10.000.000 de Guaraníes y la publicación del ensayo completo en el catálogo general del Mes de la Fotografía en Paraguay.
----------------------------------------------------------------------------------
Para más información elsalvajeojo@gmail.com
----------------------------------------------------------------------------------

Camino al Bicentenario

2010-01-09T12:39:00.000-08:00

CONCURSO DE GUIÓN PARA DOCUMENTAL

----------------------------------------------------------------------------------
vía Leticia Coronel
----------------------------------------------------------------------------------

El concurso arrancó el 4 de diciembre y cierra el 31 de marzo, aquí tienen las bases y condiciones. No tienen un tema específico pero dicen esto

"...historias y realidades, que reflejen a la nación paraguaya, coincidente con los festejos conmemorativos del bicentenario de nuestra independencia nacional, buscando crear las condiciones para la participación ciudadana a fin de reafirmar los valores y principios de nuestra identidad, restaurar y reconstruir nuestra memoria, propiciando la reflexión sobre la construcción de nuestro país en estos doscientos años, y rescatar los aportes que individuos y comunidades han hecho a la cultura, las artes, la política, el deporte y las ciencias, así como la restauración y puesta en valor del patrimonio tangible e intangible."

El premio al primer puesto de 15.000.000 Gs.
y habrá cinco finalistas, interesados a interesarse.

----------------------------------------------------------------------------------

Deseo que se cumplan tus deseos

2009-12-31T13:11:00.000-08:00

MÁS QUE DESPEDIR
AL AÑO QUE SE VA,
QUEREMOS DARLE
LA BIENVENIDA
AL QUE VIENE.

Muchas gracias por compartir este año con nosotros y esperamos seguir compartiendo muchas cosas más en este 2010 :)

Mi amigo, Cerberus

2009-12-21T22:11:00.000-08:00

"NO ES EL TAMAÑO DEL PERRO EN LA PELEA,
ES EL TAMAÑO DE LA PELEA EN EL PERRO"
MARK TWAIN

----------------------------------------------------------------------------------
Ilustraciones de Daniel Arzamendia
Texto de Luis Aguirre
----------------------------------------------------------------------------------

Como escribir acerca de Cerberus sin que mis reflejos naturales me inciten a esconderme debajo de la mesa cada vez que escucho su nombre pronunciado en voz alta. Si estuviésemos en “La Guerra de las Galaxias” el tipo sería el hijo no reconocido de Darth Vader y la dactilógrafa que escribía las letritas esas del comienzo que subían por la pantalla medio de coté.

El tipo es denso, no lo duden media milésima, pero su órgano que bombea sangre por suerte es del metal más maleable y dúctil (gracias wikipedia) y esto lo convierte a Cerberus, cuyo nombre cristiano es Arzamendia Daniel, en una amalgama desconcertante y ocasionalmente violenta.

El caño de su arma: El lápiz. La victima indefensa: La hoja en blanco que jamás tuvo una esperanza. Las ristras de papel que aguardan los dibujos de Daniel en el escritorio de su casa me recuerdan un poco a esa gordita atrapada en el fondo del pozo de la casa del asesino en serie en “El silencio de los inocentes”.

Daniel es ese perro de tu barrio que camina al frente de la manada de callejeros y ladra ordenes con el pequeño detalle de que a la noche entra por la puerta trasera de la casa de su dueña y duerme frente a la chimenea mientras le rascan la panza.

En la mitología romana Cerberus es el perro de tres cabezas cuya tarea fue ser el guardián de las puertas del infierno. Ahora bien, la pregunta que muchas veces llega acelerando a mi mente cuando veo el agresivamente conmovedor arte de este perro del infierno moderno es: esas personas a las que que el can vigila, están tratando de escapar del infierno... o están tratando de ingresar?

Teatro de máscaras

2009-12-16T05:17:00.000-08:00

Nos invitan cordialmente a la El Golpe, una obra de teatro de máscaras que se presentará este viernes a las 19:30 hs. en el Auditorio de Bienestar Estudiantil en el Campus Universitario de la U.N.A, San Lorenzo.

"El Golpe es una tragicomedia que retrata en forma caricaturesca a una familia de testaferros de la Dictadura. Es la noche del 2 de febrero de 1989, cumpleaños de don Fernando, amigo intimo del dictador, quien recibe la visita de su hijo Manuel, que como regalo trama un plan para vengarse de su Padre y su familia decadente" El Acceso será Libre y Gratito.

París fue una fiesta

2009-12-13T07:04:00.000-08:00

THE PHENOMENAL HANDCLAP BAND
EN EL SCOPITONE CLUB 29.11.09

----------------------------------------------------------------------------------
Texto y Fotos de Fredi Casco
----------------------------------------------------------------------------------

Llegando al nacimiento de la mítica Avenue de L’Opera, en la esquina misma, unas luces tenues nos indican la entrada del Scopitone Club, local nocturno a la moda que tiene la costumbre de ofrecer conciertos de grupos musicales de primer nivel. La noche del domingo 29 de noviembre no seria la excepción.Luego de un afectuoso reencuentro con los amigos y compatriotas integrantes de la Phenomenal Handclap Band, Laura Marín (voz) y Pier Paolo Pappalardo (bajo), presenciamos un breve concierto de apertura a cargo de los franceses Film Noir, grupo con marcado ascendente new wave.

Pero, la invitada de honor de la noche no se haría esperar demasiado. Y el ingreso a escena de esta excelente banda neoyorquina, fue ni más ni menos como su nombre lo indica: FENOMENAL, si me permiten la obviedad.

De ahí en mas, la noche seria una fabulosa fiesta proteiforme de música disco, new wave, funk y rock psicodélico… pero todo al mismo tiempo.
Improbable? No, real, y por cierto muy divertido. Daban ganas de seguirles la corriente, de seguir bailando con ellos durante todo su tour europeo.
En unos días mas, “la ciudad que no duerme” y que les vio nacer musicalmente, les espera con los brazos abiertos para su primer gran concierto consagratorio, nada menos que en el celebre Bowery Ballroom (NYC).

Si están por allá y quieren fiesta, ya saben…

Curuzú Cadete

2009-12-10T13:43:00.000-08:00

Mire, vecina, cada cual tiene que encontrar el santo que más le gusta; al paí no le gusta que hable así, pero es la pura verdad. Debe ser que es cuestión de fe, y si una no le cree al santo al que le está rezando, el santo tampoco la va a escuchar. Y yo por eso luego no voy a dejar de rezarle a mi curuzú cadete, siempre se acordó de mí. Se acordó cuando se casó la nena, pobrecita, y ese primer hijo le vino con dificultad. Yo me fui a la capilla para comprar una botella de agua milagrosa, que les salvó la vida a ella y al bebé. Y después la hipoteca, ¡quién iba a decir que podíamos pagar! ¿Usted recuerda? Y, bueno, otra vez más se acordó de nosotros el espíritu del cadete Benítez, y yo no lo he de abandonar...

Sí, ya sé que mucha gente dice que no vale, porque el capitán es inocente, ¿qué importancia tiene? Lo mismo era un santo el pobrecito, mejor de su promoción, y lo mataron con 17 años. ¡Hay que ser criminal! Claro, la gente se desilusiona porque, después de tantos años, la madre dice la verdad; lo mismo es santo. Y mucha gente ya dejó de visitarle, pero yo lo visito igual. Es una lástima, dice cierta gente, ¿cómo va a ser lástima? Viene a ser mejor: nadie se perjudica ahora. Y esas pobres chicas hasta se pueden casar... ¿se casaron ya? Mire lo que son las cosas, ¡ni sabía!

Pero tampoco podía ser de otra manera, vecina, ¿recuerda? ¿Quién podía enterarse de lo que estaba pasando con el pyrague en la puerta? Encima salió la serie del curuzú cadete (Radio Comuneros, me parece) y todos le creíamos un asesino. Y la familia no tenía la culpa, desde luego, pero igual les tomamos antipatía. Incluso a las nenitas, unas chiquilinas así, pero les tornamos antipatía y en la escuela les decían de todo. Porque los chicos son malos. Parecen inocentes, ¡pero le puedo decir! Yo, que crié una docena. Y el más inocentito de todos, el más carita de ángel, ese era el peor; ese, precisamente, era de la misma edad de la menor, y una vez me vuelve a casa contándome la historia del capitán Ortigoza que le ahorcó al cadete. Y yo le pregunté de dónde sacaba eso y él me dijo en la escuela; resulta que hasta tenían la fotografía del diario... ¿o revista? Y allí el mitai se ligó un buen reto, porque nosotros no simpatizábamos para nada con el capitán Ortigoza, pero tampoco queríamos que nuestro hijo dijera cosas de esas, sobre todo porque les iba a repetir a las nenitas que al fin y al cabo son inocentes...

---------------------------------------------------------------------
Extracto del cuento Curuzú Cadete
de Guido Rodríguez Alcalá.
---------------------------------------------------------------------
Fotos de Fernanda T

Noche con susto

2009-12-07T08:26:00.000-08:00

En estos días de tanta fé audiovisual, nos ofrecen un poco de contraste en el Centro Cultural Español Juan de Salazar, hoy a las 20:00 hs. podemos ver, 60 años, un cortometraje de Xavi Sala y REC, un susto asegurado a la española. Para hacer la previa recomendamos las ilustraciones de nuestro señor de las tinieblas, Samuel Araya. Jahá py!.

Un libro por una guampa

2009-11-30T17:51:00.000-08:00

Llegando a la ciudad de Caacupé, bajo un arbolito de Ficus, tiene su puesto de venta Don Eleuterio Jara, artesano desde hace 9 años chapista de profesión, entre otras cosas. Don Jara a sus 66 años afirma: no sé nada, tengo mucho que aprender.

Trabaja y cultiva el Bamboo, la necesidad lo llevó al arte y hoy junto a su familia se dedica a tiempo completo en transformar el bamboo, y crear objetos de uso cotidiano como Guampas, veladores, porta inciensos, jarras, porta vinos, etc.

Alegre y leyendo su libro de cabecera cada vez que está Pila í Don Jara nos recomienda los libros: Vitaminas para el alma y Chocolate caliente para el alma, y riendo dice: si alguien me trae un libro, yo se lo cambio por una guampa.

Si pasan por Caacupé, frente al Nuevo Super 2, está el puesto de Don Jara, que con su bastón y guampa de tacuara espera alegremente conversar y aprender!

Por Aguará

El Barrio(s) World Wide Web

2009-11-27T04:52:00.000-08:00

Ya se anunciaron los 4 finalistas del concurso de Barrios. Por si no sabían el concurso consistía en enviar tu video interpretando ciertas músicas del gran Agustín Pío Barrios.
Los finalistas son de Costa Rica, Rusia y Brasil (faltó un Paraguayo acá) y vendrán el 4 de diciembre a participar de la gran final que se realizará en el Teatro Municipal.

Acá el video del Ruso.

Y el ganador es...

2009-11-26T03:26:00.000-08:00

Con la excusa del premio calentito que se acaba de ganar nuestro amigo Valdo en el concurso de Fuschia Expression, aprovechamos a mostrar algunas otras creaciones suyas que nos parecen joyitas.

Clip Art

Fight!

One more kiss dear (Blade Runner)

Colosus

Si quieren saber un poco más de Valdovinos Torres, aquí su Biografía no autorizada.

Odio que me digan el paragua

2009-11-23T18:32:00.000-08:00

Uno se sorprende con lo que puede llegar a vivir. Este video hizo que cientos de paraguayos sean el centro de atención de fiestas en Buenos Aires al salir el año pasado en MTV argentina, y al mejor estilo Magnolia, ser paragua*yo fue cool por una semana... yo me acuerdo...

Porque
Por vos crucé la frontera
Y empecé una vida nueva
Ya no tomo tereré
Todo mal siempre viene por un bien
Cuando vamos a una fiesta tus amigos ponen caras
Dicen, che lo trajo al paragua
Odio que me digan el paragua
Yo no soy ningún paragua
No me digan el paragua
Yo no soy ningún paragua...

El festival mundial de arpas

2009-11-21T05:16:00.000-08:00

Algunos amigos fueron y dicen que no tiene desperdicio, el mudial de arpas empezó el jueves y termina hoy sábado en el Teatro Municipal. El show arranca 20:30 y las entradas son de G. 25.000 para platea y palco; G. 20.000 para tertulia y G. 15.000, en paraíso. Están en venta en la ventanilla del Teatro Municipal y en los comercios adheridos a la Red UTS. Jahá pues.

Pacto de Teatro

2009-11-20T07:06:00.000-08:00

El Estudio, presenta el estreno de la obra Pacto de Sangre, basada en el cuento homónimo de Rubén Bareiro Saguier. La obra se presentará, en 4 únicas funciones, los días jueves 19, viernes 20, sábado 21 y domingo 22 de noviembre a las 20.30hs. en el Teatro de las Américas del Centro Cultural Paraguayo Americano (José Berges 297 entre Estados Unidos y Brasil). Jahá pues.

Una gran fiesta animada

2009-11-18T09:37:00.000-08:00

Mañana (viernes 20) piquetearemos el dvd de 90 muestra animada en Planta Alta, (Caballero 294 esq. Mcal. Estigarríbia) desde las 21 hs hasta el amanecer, porque dicen que saldremos a bailar, que lo haremos fenomenal... #bailonga

A diseñar monedas

2009-11-15T15:15:00.000-08:00

Se esta convocando a diseñadores para que hacer la moneda conmemorativa del bicentenario, no hay mucha info más que el diseño tiene que estar inspirado en el bicentenario, que todo la info que tenga tiene que estar en español y guaraní y que el primer premio son 10 millones al primer puesto y 5 millones para el segundo. A participar pues.

PALABRAS DEL ESCRIBANO DUARTE

2009-11-12T06:32:00.000-08:00

"Me adelantaría si explico de qué se trata todo esto, de por qué he luchado para garantizar el ingreso de todos mis colegas al concierto de LOS CHAMOS DEL MOMENTO y de por qué elegimos un viernes 13 como la ocasión ideal para darnos a conocer.
Hoy, a sólo un día de la gran noche, sólo puedo dar la primicia de que estaremos presentes en total comunión con el grupo que siempre ha sabido entender nuestas inquietudes y que siempre ha apoyado nuestras causas.

Por ello, esta vez compartiremos con todos los seguidores y seguidoras de LOS CHAMOS el gran secreto de nuestra identidad que solo puede darse a conocer un viernes 13, cuando sean las 23:13 de la noche y en el local de SUITE 30, Mcal Estigarribia entre EEUU y Tacuary, (EX Asunción Rock. También haremos un homejane a los grandes escribanos de Norteamérica".

J C Duarte.
Director - Colegio de Escribanos

Onda Disco

2009-11-11T05:31:00.000-08:00

Últimos días para sumarte a la onda disco de RBS, ya sabés bajate la letra, hacé un videillo, mandalo y listo.

La música de la tierra roja

2009-11-09T13:58:00.000-08:00

El investigador paraguayo Guillermo Sequera, presenta el martes 10 de noviembre a las 20:00hs. en el Centro Cultural Cabildo, su obra Sonidos de la Pasión, un libro y 5 cd's que recopilan: relatos, técnicas vocales e instrumentales, rituales sonoros; manifestaciones nuestras comunidades culturales indígenas y campesinas guarani.

Paraguay está en movimiento, movimiento.

2009-11-09T04:12:00.000-08:00

Esto se hizo con esfuerzo, huevo y cero presupuesto, un abrazo a todos los perros (lentewho - logomotora - vj23x) muy bueno el resultado, nos sacamos el QUÉPY* y esperamos más videos, que bueeeeeno.

Sobre los noventa

2009-11-04T06:36:00.000-08:00

Nos vemos ~~mañana~~ HOY en el Juan de Salazar, la entrada es libre y gratuita y dicen que hay unas cuantas sorpresas, Jahá pues a la muestra animada!.

76 años de diseño

2009-11-03T06:29:00.000-08:00

En honor a la vida de uno de los más grandes diseñadores gráficos de la historia Shigeo Fukuda, se convocarón a 76 diseñadores de alrededor del mundo para que le rindan homenaje al papá del afiche. Uno de los diseñadores internacionales convocados es nuestra colega Celeste Prieto, aquí sus gracias al maestro Fukuda.

Una marca para nosotros

2009-11-02T08:50:00.001-08:00

Tanto pensar en una marca para Asunción nos hizo darnos cuenta que podríamos mejorar la marca del blog, ya tenemos un año haciendo Qué Paraguay y amerita un efe cinco.

Acá presentamos una idea
Hay algo muy típico nuestro imaginario visual callejero, el famoso Kepi… elemento cool y anticool según por donde se lo mire.
Esto sumado a la similitud fonética entre la palabra Kepi y la abreviación de QUÉPY * hacen que esta propuesta tenga personalidad, humor y fuerza.

El club de los corazones solitarios

2009-10-28T21:17:00.000-07:00

Notaron la cantidad de marcas que rinden tributo a Milton. Dicen que el 83% de los diseñadores gráficos estamos obsesionados con los conejos y con hacer un logo con un corazón...

Es un recurso muy usado, pero funciona bien, no?

Una pregunta

2009-10-27T08:31:00.000-07:00

Ahora podés darnos tu pulgar para arriba o para abajo
al mejor estilo del Cesar. Podés dejar tu voto acá abajo al lado de reacciones, muchas gracias.

En España saben guaraní.

2009-10-26T11:00:00.000-07:00

Un estudio de diseño de Barcelona, poniendo un banner en guaraní e ingles en un sitio lationamericano... parece una letra de Drexler .

Buen día para rocanrolear

2009-10-23T07:37:00.000-07:00

Hoy tenemos música en el centro, el miní festival de rock arranca a las 20:00 hs en el Centro Cultural Juan de Salazar con Deliverns, y después nos caminamos un par de cuadras hasta el concierto de Distubio, Magnavox y RBS, en Absoluto Rock, Herrera 163 c/ Yegros. entradas Gs. 15.000.
Jahá pues.

Santas bombachas Batman

2009-10-20T07:46:00.000-07:00

JM: Vero, nos encanta Shururú, contanos el backstage del proyecto.

V: Esto de las bombachas me da una alegría tras otra. El nombre, creo que el nombre hace el 50% del trabajo o más, la gente tiene demasiada buena onda con el nombre es muy pegadizo, todo el mundo se acuerda, y eso sumado al producto, hace que haya como una buena onda con la marca en general. El nombre surgió acá en la agencia, enserio cada conversación aportaba algo al proyecto (gracias).

Y bueno Shururú, no podía ser más perfecto para lo que yo tenía pensado hacer, es un término que está en nuestra gente, creo que realmente el término popular es "chururú" pero bueno las bombachas son shururú, más chuchi todavía gua'u jajajajaja.

Querés que te cuente más? no quiero aburrirte con más de lo mismo. Pero si querés, tengo historia para rato.

Gracias por la buena onda enserio, creo que los boxers se vienen en breve, hay que escuchar a la comunidad masculina si... si...

JM: Gracias a vos V.

El imaginario visual de Asunción

2009-10-19T09:26:00.000-07:00

¿Existe un icono lo suficientemente fuerte como para que represente todo lo que creemos que es y queremos que sea Asunción?

Gracias a todos por las fotos.

Mañana gritamos

2009-10-16T15:09:00.000-07:00

Los Chamos en concierto, imperdible.

¿Cómo se hace un ícono social?

2009-10-15T09:38:00.000-07:00

Lo irónico de la vida, uno de los mejores logos de la historia se hizo sin investigación alguna y sin ambición alguna.
Milton Glaser diseñó esta marca en 1975 bajo un pedido de la Alcaldía para mejorar la percepción negativa que tenia la ciudad de Nueva York.

"Hice ese maldito logo en 1975 y pense que iba a durar unos meses como algo promocional y luego desaparecería"
Milton Glaser.

El diseñador luego cedió los derechos de la marca sin cargo alguno en 1976, y desde entonces la marca ha recaudado miles de millones cada año en merchandising.

Crisalidas en Planta Alta

2009-10-13T08:54:00.000-07:00

«La tipografía es patrimonio de la humanidad y, por lo tanto, su utilización, difusión y cultura nos pertenecen a todos por igual, también a los latinoamericanos. Tratándose de tipografía, Paraguay también puede sumar; aunque, si lo pensamos desde la diversidad idiomática, tiene la obligación de aportar lo suyo» Rubén Fontana.

Este viernes 16 de octubre a las 21 horas en Planta Alta (en Caballero 294 esquina Mcal. Estigarríbia) se lanza el Libro Crisalidas de T'py editado por la novisima editorial Piquete de Ojo. Nos vemos ahí. Jahá pues.

...es deseable que este libro presente el momento exacto de la crisálida a punto de abrirse, para que de ella salgan no sólo mariposas bellas, y expresivas, sino también hormiguitas; negras, solidarias, trabajadoras y eficientes como las mejores letras...

Gracias a dios que soy Luqueño

2009-10-07T08:02:00.000-07:00

Un caso para envidiar sanamente, más allá de la iconografía cureística o los slogans revolucionarios, hay que reconocer la fuerza de Luque como marca. Algo así (pero diferente) es lo que queremos lograr con Asunción...

Una marca para Londres

2009-10-05T10:29:00.000-07:00

Desde agosto de este año el estudio Moving Brands esta desarrollando la marca emocional de Londres, guiados por Scott Thomas el director de la campaña online de Obama y a pedido de la Alcaldía de Londres.

El consejo de Scott: hacer la investigación y el desarrollo de la marca de forma online y abierta a todo el público, el proceso es este. (Bajen hasta el primer posteo)

Nosotros queremos hacer lo mismo, el proceso comenzó el jueves en Asunción Suma. Nos juntamos a re descubrir Asunción, y la verdad que no es nada fácil, así que para hacer algo tan bueno como nuestra gente vamos a necesitar mucha ayuda.

Gracias por el tocorré.

Una marca para Asunción

2009-10-02T13:04:00.000-07:00

Queremos hacer una marca como esta,

o como esta,

y necesitamos la ayuda de todos los asuncenos, porque nadie sabe mejor qué es Asunción que nosotros, los asuncenos.
De hecho, nosotros somos la esencia de la marca.

En el Asunción Suma Cinco nos sentamos a trabajar en este desafío, encontrar una marca para Asunción. De apoco y con la colaboración de todos los que quieran (y puedan) iremos desarrollando los caminos hacia una marca emocional para Asunción.

Sumate pues!

La imagen del Café de Acá.

2009-09-23T10:22:00.000-07:00

Pieza ganadora del Oro en Imagen Corporativa y
Oro a la Mejor Dirección de Arte
del Festival de Ideas Tatakua 2009.

La calle de Don Rubén

2009-08-28T08:46:00.000-07:00

Los perros le hicieron un tributo PLOP a Don Rubén, vamos a ver si esta esquina se convierte en un punto turístico de nuestra querida Asunción, que bueeeeeeeeeeeeeno.

Ehechá ha ehendu

2009-08-12T08:58:00.000-07:00

Arranca el Festidoc mañana 13 de agosto, se viene el San Juan del documental. Hay talleres interesantes.

The Cascos azules

2009-08-04T09:02:00.000-07:00

Reyes del pop sudamericano, Los Blue Caps. Una banda que entre 1969 y 1971 tuvo un importante éxito, su carrera se desarrollo principalmente en Argentina, país en donde grabaron una serie de discos singles.

Sarakanda (Industria Paraguaya)

2009-07-21T08:29:00.000-07:00

No sabemos cuantas tipografías Paraguayas son reconocidas en el mundo, pero estamos seguros que Sarakanda será una de ellas.

Nuestro querido colega Alejandro está participando de un proyecto fantástico de enseñanza para chicos que es básicamente una mesa touchscreen pensada para el aprendisaje de los signos.

Veni pues...

2009-07-14T09:34:00.000-07:00

La Carpeta

2009-07-11T11:06:00.000-07:00

Una de las mejores ideas de este gran colega, su propio CURRICULUM VITAE, disfrutenlo por favor.

Vamos a hacer Ku'i

2009-07-07T16:28:00.000-07:00

Se lanzó el concurso de cortos KU'I.

VamOz a la EXPO.

2009-07-06T08:33:00.000-07:00

El chico que no puede dormir pintando en la expo, satnam.

Otro café por favor.

2009-07-03T09:11:00.000-07:00

Un café con leche y un...

Capuccino por favor, gracias Paty y al Seba Alonso por las fotos.

Marcha el primer café

2009-07-01T11:30:00.000-07:00

Tenemos el agrado de avisar que las puertas de El Café de acá están abiertas para deleitarse con un buen cafecito a lo Paraguay.

El mejor corte de columna

2009-06-24T12:02:00.000-07:00

Nuestro colega Esteban Aguirre hizo una selección de tres de sus mejores columnas, acompañadas de las ilustraciones semanales de Dani Arzamendia y la ilustración de tapa de Noelia Pérez.

El Paracaidista.
Existe mucha verdad dentro de la frase: “Nadie es profeta en su propia tierra” y es muy aplicable a la herramienta de marketing y su manera de ser ejecutada hoy en día en nuestro país...

Alérgico a las balas.
“La comunicación positiva es una necesidad. Cuatro de las cualidades en la lista de las 10 mejores: Flexibilidad, responder a las necesidades de los clientes, orientación al cliente y mantenerlo informado tienen que ver con una comunicación positiva…

Hay que poner huevos.
Cada persona tiene derecho a su opinión dice la biblia. O al menos mi abogado, el doctor Will E. Le Mohn, dice que dice la biblia. En fin, el domingo pasado, luego de haber visto a mis sobrinos buscar sus huevos como un grupo de ninjas blancos en una película de cine B de los 60´s (con determinación y con poco éxito) me di cuenta que había sido que yo tengo una opinión sobre pascuas. En realidad sobre su protagonista: El conejo de Pascuas...

Tpy acá

2009-06-19T08:07:00.000-07:00

El famoso taller tipográfico ah llegado a su final y los muchachos participantes exhibiran sus trabajos en El Café de acá, mañana sábado 20 a las 20:00 hs los esperan las tipografías de nuestros compatriotas.

Crisis es otra cosa

2009-06-04T08:17:00.000-07:00

Gol de Paraguay

2009-05-22T09:34:00.000-07:00

Nuestras más cordiales felicitaciones al ganador Joaquin Baldwin, del premio de Cannes Short Film Corner.

Espejo (Itangecha)

2009-05-19T07:43:00.000-07:00

Cada día de forma conciente o inconsciente más y más proyectos renuevan el imaginario visual paraguayo tratando de superar las imágenes cristalizadas de la televisión de los 80s que nos dejaron ese sabor amargo al escucharnos o vernos en los medios.

La falta (o poca distribución) de materiales audiovisuales de buena calidad sobre nuestro país y su historia han marcado la forma en que nos vemos y por ende como nos ven.
Elegimos 3 representantes y 3 medios de este *nuevo* movimiento paraguayo.

Una galería virtual.
Asunción Central

Es un grupo de Flickr creado hace un par de años, que parte de la premisa simple de agrupar imágenes de Paraguay, comenzó con el aporte de algunos pocos y ya llegó a los 140 miembros y más de 1600 imágenes de nuestro variado país.

Una espacio físico.
Centro Cultural Juan de Salazar

¿En Asunción no hay nada para hacer? Mito tan antiguo como el pombero, el CCJS es un centro neurálgico de la cultura nacional, cotidianamente tenemos muestras, obras, talleres y demás yerbas a las cuales generalmente *tristemente* no vamos. La última intervención de su fachada, un arriesgado graffiti de pared a pared ilustrando la opresión militar que sufrimos durante años en Sudamérica, es una muestra más del apoyo y la apuesta a la cultura nacional.

Una obra audiovisual.
Paraguay según Agustín Barrios

Marcelo Martinessi y Berta Rojas homenajeando a Mangoré y Paraguay, un placer a los sentidos, fina obra audiovisual que rescata lo mejor de Paraguay en hermosos encuadres de las esquinas de nuestra tierra. Pocas veces una marca comercial hizo un aporte tan agradable a la cultura de nuestro país, ojalá más dejen de hacer comerciales y generen cultura, un aplauso de pie a este material audiovisual.

Nota publicada en Wildpy101

Cinco estrellas

2009-05-14T08:59:00.000-07:00

Ya sabes quien es y que hace, Joaquín Baldwin es nuestro tercer mosquetero en Cannes, primero fue Paz Encina con el largo Hamaca Paraguaya, luego Pablo Lamar con los cortos Escucho tu grito y Noche abierta (nominado este año), y ahora es el turno de Joaquín Baldwin con Sebastian's voodoo.
Para apoyar a nuestro compatriota, tomate 5 minutos de tu zapping en internet y vota por su corto, finalista en la competencia de cortos online de Cannes. Para votar solo tenes que tener una cuenta de youtube y darle unas merecedias cinco estrellas en la esquina inferior izquierda.

Las Siete Maravillas de Asunción

2009-05-05T11:27:00.000-07:00

La campaña, promovida por la Organización Capital Americana de la Cultura, se lleva a cabo con la voluntad motivar la visita de los lugares propuestos y elegidos y establecer una nueva ruta turística que permita a los propios paraguayos y a los visitantes conocer de manera sintética la riqueza patrimonial de la Capital Americana de la Cultura 2009.

VOTA ACÁ
Hasta el domingo 17 de Mayo de 2009, a las doce de la noche, se puede votar.

Elegí lo que más te guste, lo que más te y nos represente.
Nosotros creemos que una de nuestras maravillas más importantes es el
Museo del Barro, que es el item 42 de la lista.

-------------------------------------------------------------------

Las 45 propuestas que aspiran a convertirse en tesoro del Patrimonio Cultural Material de Asunción son, por orden de admisión de candidatura, las siguientes:

1 - Palacio de los López
2 - Panteón de los Héroes
3 - Casa de la Independencia
4 - Iglesia de la Santísima Trinidad
5 - Teatro Municipal Ignacio A. Pane
6 - Palacio Legislativo
7 - Cabildo
8 - Catedral
9 - Estación del Ferrocarril
10 - Edificio del Correo Central
11 - Conjunto Patrimonial de la Manzana de la Rivera
12 - Hotel Guaraní
13 - Edificio de Impuestos Internos del Ministerio de Hacienda
14 - Estadio Defensores del Chaco
15 - Iglesia de la Encarnación
16 - Iglesia de San Rafael
17 - Conjunto del cementerio de la Recoleta
18 - Banco Nacional de Fomento-edificio matriz
19 - Villa Heisecke
20 - Villa Rosalba
21 - El Colegio Nacional de la Capital General Bernardino Caballero
22 - Edificio de la Administración Paraguaya de Alcoholes
23 - Parque Bernardino Caballero
24 - El Mangrullo, hoy Parque Carlos A. López
25 - Escalinata de Antequera, incluyendo la escalinata de Tacuari
26 - Club militar
27 - Ministerio de Relaciones Exteriores
28 - Asunción Palace Hotel
29 - Edificio Nautilus
30 - Cerro Lambaré
31 - Museo Etnográfico “Andrés Barbero”
32 - Palacio de Justicia
33 - Ex Facultad de derecho. Antigua casa de Elisa Lynch
34 - Comedor del Hotel del Paraguay
35 - Museo Arqueológico
36 - Archivo Nacional
37 - Templo histórico de la masonería
38 - Tira de viviendas calle Eligio Ayala
39 - Edificio de la Comandancia de Policía Nacional
40 - Antiguo Colegio Jesuitas
41 - Antiguo seminario de la ciudad de Asunción y actual museo de Arte Sacro Monseñor Bogarín
42 - Centro de Artes Visuales - Museo del Barro
43 - Templo de Asunción de la Iglesia de Jesucristo de los Santos de los Últimos Días.
44 - Punta Karapa
45 - Museo de Historia Natural – antigua casa Carlos A. López

AUTORETRATOS

2009-04-24T18:26:00.000-07:00

Juanma López Moreira expuesto.

WildPy!

2009-04-08T09:11:00.000-07:00

Un verdadero paladín del diseño editorial Paraguayo vuelve con nueva capa bien portada por el excelentísimo Fredi Casco y espada a mano del maestro zen Don Víctor Candia.
La revista Wild llega a los 100 números y sale para poder disfrutarla como se merece en estos días de regocijo y tranquilidad, en la medida deseada.

¡Quépy! Tiene el agrado de colaborar con su granito de arena, y es un orgullo para nosotros tener la dicha de llevar al papel de la Wild algunos de nuestros más queridos post, seleccionados casi azarosamente para darle más sabor al asunto.

Acá los representantes oficiales
y el desarrollo completo.

EXPRESO TATA PIRIRI
Aguará nos lleva de viaje en lo que fue y será nuestro símbolo de grandeza, por tan solo 30.000gs. todos los domingos a las 10 am. sale rumbo a Areguá, esta pieza del museo de vapor, que sigue rodando por Paraguay hace ya 99 años.

QUE TIPO MAS PY, CHERAA
Hacer tipografías es como hacer un buen reloj, es una de las actividades más laboriosas, finas y poco reconocidas del diseño gráfico, y en Paraguay tenemos una gran cantera de excelentes artistas de la escuela de Gutenberg.

BIOGRAFIAS NO AUTORIZADAS
Como saber todo sobre alguien sin saber realmente nada. Valdovinos Torres diseñador, artista y claque de la sociedad expuesto bajo la lupa versallesca de Luis Aguirre.

BUEN PASTOR AL AIRE
En Argentina hacen miniseries sobre mujeres asesinas, en Paraguay hacemos radioteatro en el Buen Pastor. Mujeres reclusas, guiones adaptados de sus vidas, y actrices haciendo de ellas mismas, en esta iniciativa de Agustín Nuñez, Radio Viva y el centro Cultural Juan de Salazar.

EL MAGO DE OZ
Fina ilustración nacional de calidad internacional, recorriendo lo mejor de la obra de Oz Montania.

KARUMBE SENSIBLE
El primer y último western paraguayo. Un estudio fotográfico de Negib Giha.
- Me invitás un cigarrillo?
- Sos un poco chico para fumar.
- No fumo. Me gusta andar en la carreta con el cigarrillo en la boca, es más vaquero.
- Sí. Es más vaquero, tomá, pero no lo vayas a prender.
- Para nada.

Un buen momento para agradecer a todos nuestros compis, a nuestros socios y al turismo qué ayudan a transformar a ¡Qué Paraguay! en un adjetivo positivo, simplemente por usar la palabra en un espacio virtual/real que contiene una parte de nuestra cultura.

Esperamos que cada vez más personas colaboren, porque somos un canal que depende de los aportes de todos para generar buenos contenidos, para generar cultura.

ZONA DE OBRAS // ASUNCIÓN

2009-04-01T07:45:00.000-07:00

La revista española Zona de Obras realizó un dossier cultural sobre Asunción, ZdeO hace mensualmente dossiers sobre ciudades iberoamericanas, el número 55 nos toco a nosotros. Con la coordinación de Sergio Ferreira y columnas de Felipe Vallejos y Natalia Daporta, el número viene acompañado de un CD y un DVD con una recopilación de la creciente producción audiovisual y músical paraguaya.

Acá el contenido del dossier
----------------------------------------------------------------------------
DOSSIER CIUDAD Y CULTURA (V): ASUNCIÓN (PARAGUAY)
Toda la actualidad cultural de la capital paraguaya
Una producción de ZdeO con la colaboración de AECID.
Incluye CD (14 canciones pop, rock, mestizaje, electrónica) + DVD (Minotauro -largometraje- y 5 cortos).

Contenido del dossier:
Introducción: Ciudad de intramuros
Opinión: Veinte años - Amor y odio
La ciudad: Diez recorridos
Entrevistas: Centro Cultural de España Juan de Salazar, Paz Encina, Fredi Casco y Flou
Historia y aventura: Paraguay más allá de Asunción
Directorio chilango: De la A a la Z, lo que hay que saber sobre la capital del país.

----------------------------------------------------------------------------

CD / DOSSIER CIUDAD Y CULTURA (V): ASUNCIÓN (PARAGUAY)
K-Chiporros: Se van
Charlienutela: Agua que cae
Orchablex: Maradona
Eseka'a: Que divague
Revolber + Invitados: Jopara Dog
Tres Fronteras: Skarnaval
Diva: Revista Wild
Limón Sutil: Fantasma
Revolber: Acción de asumir
Área 69: Dime como
Deliverans: El film
Paiko: Huyendo de ti
Gaia: Romper el silencio
Flou: A tu lado

----------------------------------------------------------------------------

DVD / DOSSIER CIUDAD Y CULTURA (V): ASUNCIÓN (PARAGUAY)
Minotauro de nuestro compi Luis Aguirre
Asunción vista como un laberinto donde todo es intercambiable, incluso la propia identidad. Es lo que propone Minotauro, la película de Luis Aguirre, uno de los jóvenes entusiastas que luchan por un lenguaje audiovisual paraguayo.

Cortometrajes
Mondaha de Alfredo Galeano
Amor basura e Juan Carlos Maneglia y Tana Schémbori
Dulces sueños de Omar López
Yukata y Raudal de Martín Crespo

Felicidades, exitos y agradecimientos a todos nuestros representantes culturales,
Quepy! que son.

CHAU CHAU VERANO

2009-03-30T07:50:00.000-07:00

Instantaneas por
Juanma López Moreira

El que no lee es mala gente

2009-03-26T10:27:00.000-07:00

Desde abril del 2008 Paraguay se sumo a este emprendimiento latinoamericano, Un techo por mi país, que busca mejorar las condiciones de vida de aquellas personas que gracias al sistema monetario esclavizante viven en extrema pobreza (el 29,8% de la población paraguaya son familias que viven con menos de 10.000 Gs al día).

Ayuda a construir un país mejor, una vida mejor, por lo menos ayuda a que este emprendimiento crezca, ayuda a Paraguay.

Taller Tipo Py

2009-03-24T08:04:00.000-07:00

Lo que siempre necesitaste para poder hacer tus propias tipografías, alguien que te enseñe como. Una excelente iniciativa de los colegas de T'py

Duración: 8 Semanas
Días: sábados, de 9 a 12 hs.
Inicio: 18 de abril de 2009
Local: Instituto Desarrollo - Guido Spano 2575 c/ Denis Roa [ver en GoogleMaps]
Inscripciones: A4 Diseños - Luis Alberto de Herrera 2388. Tel: 22 83 20.
Costo: 250.000 guaraníes
Dictantes: Juan Heilborn ⋅ Alejandro Valdez Sanabria.
Organiza: t’Py.
Consultas: En los comentarios o al email info@tipografiaparaguay.org.

EXPRESO TATA PIRIRI

2009-03-17T07:02:00.000-07:00

Todos los domingos del mes, a las 10 de la mañana sale de la estación Jardín Botánico el llamado Tren del Lago con destino a Aregua, buena iniciativa de Ferrocarriles del Paraguay S.A. y la Secretaría Nacional de Turismo.

El mítico expreso Tatá Pirirí nos lleva a un recorrido por la ciudad de Aregua, llegando hasta la cuenca del lago Ypacarai, y de paso nos remonta al pasado por ser el primer y único tren a vapor del mundo, que hasta hoy mantiene sus locomotoras y coches originales de procedencia Inglesa del año 1910, restauradas en los talleres de Sapucai.

En el viaje también se ofrece un servicio de refrigerio, show de actores, música en vivo y guías especializados, así como personal de seguridad etc. Los vagones tienen capacidad para 200 personas y los boletos pueden comprarse con anticipación de la Estación Central (México 145 y Eligio Ayala) y sábados y domingos de 08:00 a 12:00 en la estación Botánico.

El costo es de:
30.000 Gs. PARA NACIONALES
20 DOLARES PARA EXTRANJEROS

Por Aguará

Buen cochi!

2009-03-13T10:48:00.000-07:00

Un cochi inspirado en nuestro queridisimo Jaguatelevisor.

Street Art Paraguay

2009-03-06T05:05:00.000-08:00

Un tributo de Lupusmagnus a los verdaderos artistas callejeros de Paraguay

Una reutilización del estilo pop de estos artistas callejeros, en la hermosa oficina de Laurita.

Qué tipo más py, cheraa.

2009-03-03T07:40:00.000-08:00

Un proyecto que vale la pena ver, leer y recomendar.

¿Qué es t’py?

Tipografía del Paraguay (t’Py) es un colectivo de diseñadores interesados en el desarrollo, el estudio y la difusión de la disciplina. Es una organización abierta, horizontal y comienza a accionar como grupo de trabajo a partir de Tipos Latinos 2008 sede Asunción.

t’Py busca difundir, estudiar y practicar la tipografía a través de actividades y publicaciones en dos vertientes. Por un lado; promover y colaborar con el desarrollo del trabajo tipográfico en el país; por el otro; comunicar este desarrollo al exterior, a través del intercambio internacional.

t’Py se desenvuelve en una sociedad bilingüe con serios rasgos de diglosia, por lo que necesariamente trabaja tranversalmente en la representación de las dos lenguas oficiales del país, desde un enfoque de derechos culturales y lingüísticos.

La columna vertebral

2009-02-27T13:35:00.000-08:00

La apple de Adán

La comunicación nació de necesidad. Al menos eso es lo que me viene a mente cuando leo sobre estos libros-manuales que se convierten en best Sellers de la noche a la mañana todos con el mismo monotema: La seducción. El sexo. Los hombres toman los martes y las mujeres escuchan Venus. Hay un tema ahí, y esta latiendo al 2x1.

Dicen que los hombres son perros y las mujeres son gatos. Nunca nos vamos a entender y todo eso tiene un porque. Acá va mi interpretación sobre el tema.

¿Por qué un libro-manual de seducción arrasa en ventas en el mundo? ¿Por qué millones de hombres se lanzan a comprar el libro? Creo que la respuesta la sabemos todos… PORQUE LO NECESITAN. Hay en el mundo entero un sentimiento por parte del hombre de soledad, de desamparo, de ineptitud respecto al sexo opuesto (se que hay unos cuantos Pérez Chávez que acaban de pasar a la siguiente hoja, feliz de ustedes Sres. Salud!). Sigo: Es como si “el secreto” de cómo tratar con las mujeres haya sido escondido, ocultado, apartado, codificado para que sólo unos poco privilegiados (Grande PC) pudieran verlo y conocerlo. La sociedad moderna, lejos de solucionar este problema lo ha incrementado. Cada vez es más fácil conectarse con medio mundo mediante una ventana de Messenger, pero cada vez es más complejo conversar con la vecinita. Podemos ser Giacommo Casanova a la hora de mensajear por celular y convertirnos en Kike a la hora de hablar. Podemos tener cibersexo (jamás lo hice mi amor) con una desconocida pero no poder preguntarle la hora a una chica en el micro.

El hombre moderno siente el abismo de su vacío y siente que la mujer es un ser extraño y complejo y las relaciones humanas una suerte de aventuras, desventuras; y complicadísimos enigmas de difícil o imposible solución. El hombre necesita (o eso parece) libros, manuales de cómo hacer una de las cosas para las que fue creado… relacionarse con las mujeres y tener hijos.

En un conocido libro existe una capitulo llamado Génesis en donde parece estar la repuesta, o más bien diríamos en la caída (cuando Eva y Adán comen el fruto del árbol prohibido). Al principio Dios creo al Hombre, y vio que no era bueno que el hombre estuviera sólo y creo a la mujer:“Y estaban ambos desnudos, Adán y su mujer, y no se avergonzaban”. O sea, que en el paraíso no había problemas. Estaban los dos con sus trajes de (jaja) Adán y Eva, todo el día y allí el problema no existía. Fue después de morder la manzana que empezó el paá, empezaron los problemas, las incomprensiones y los dolores de cabeza a mediados de la semana. Y así hasta nuestros días dónde los hombres compramos sin cesar libros y manuales que nos enseñen como invitarles salir a tomar un café o al menos comer una manzana con una mujer.

El Génesis dice que, relacionarse, seducir, conocer (en el sentido bíblico) e interactuar en general con mujeres, es una habilidad con la que nacemos, pues a fin de cuentas es algo de lo más natural. El problema viene justo después. Ya en la cuna, el comportamiento de nuestros padres, muchas veces confuso para nosotros, nos “mete en el disco duro” determinados sentimientos o pensamientos auto limitativos. Dependencia excesiva, miedo, falta de afecto, incapacidad afectiva. Lejos de mejorar la situación durante la niñez y pubertad tiende a empeorar y vamos adquiriendo malos hábitos emocionales o de comportamiento que nos alejan del “camino natural” a lo que finalmente se suma un avance tecnológico que supera al avance emocional del ser humano. Hoy en día la nueva generación y futuro de la vida que conocemos ha sido denominada Thumb Generation (Generación Pulgar) haciendo alusión al nuevo sistema de comunicación que hemos creado entre hombres y mujeres: el mensajito. Esto nos aleja de nuestras raíces, nos aleja de quienes somos como personas.

El hombre hoy en día, tiene en muchos casos PROBLEMAS DE COMUNICACIÓN con las mujeres. Ante sus ojos el es un perro encarando a un gato.
- Guau!?...
- Miau (suspiro)
Existe miedo, miedo al ya conocido encare; miedo al rechazo, a quedar en ridículo, miedo a las situaciones sociales intensas, miedo a expresar los deseos, miedo al contacto físico, etc.

Estos miedos de los cuales hablamos se originan en el propio origen en donde el estilo de vida del ser humano (en un mundo peligroso y desconocido) exigía ciertos cuidados de manera a no correr peligro. Probablemente si le metemos el encare cavernícola hoy en día y le garroteamos con un palo a una mujer nos vamos presos. Pero, saltar de tener mucho contacto a tener cero contacto es igual de inaceptable. Debería haber un policía que al menos te meta un reverendo akapete si te ve mensajeando en lugar de llamando.

Vinimos al mundo para comunicarnos. Para interactuar: para vivir. Sin eso, sin emociones, no existe nada. Y al final del día todo se suma a la suma de todos los miedos dividido por el instinto más básico pero más hermoso de todos (así es estimado Pérez Chávez): EL AMOR. La conexión entre hombre y mujer del cual (si bien establecida) nacen hij@s fuertes, con carácter, con personalidad. Lideres del mañana. Sin miedo a los rechazos y con hambre de desafíos. Nacen cartas de amor, poemas escritos en bancos de una plaza. Nace la comunicación que hace la diferencia entre un buen día y un mal día.

Como suelen decir esas personas que citan demasiado y hacen el chiste demás en las reuniones de trabajo, “El no ya tenes” por lo que no hay nada peor que no intentar encontrar la sorpresa de un SI.

En las palabras del gran pelado Corderas: “No hay fracaso mas rotundo de haberse venido al mundo pa´morirse y nada mas”

Ilustración por Dani Arzamendia

Por Esteban Aguirre Barrail
Director Ojo de Pez S.A

Una pregunta...

2009-02-22T05:03:00.000-08:00

Somos pocos y da gusto.
¿El crecimiento intelectual y artístico de Paraguay se ve potenciado por la comunidad pequeña y el amiguismo, o esta comunidad pequeña sigue fomentando el conformismo?

Sergio Kostianovsky: Super complejo el tema... lo que querés es una opinión sin fundamentos? para mi lo segundo entonces. No hay crítica porque somos todos amigos y pelotudos.

Luis Aguirre: En mi experiencia, mis críticos más sanguinarios son mis amigos más leales. O sea creo que es cosa de saber abrirse paso entre la neblina de pedos generada por halagos falsos y encontrarle a ese un amigo que este dispuesto a decirte en la cara que sos un drogadicto que no debería tocar nunca más una cámara. Esta todo en la manera en la que cada uno decide encarar la cuestión.

Oz Montania: Personalmente creo que el tema tiene 2 vertientes, la comunidad pequeña como motor de iniciativas (lo cual me parece positivo) y el amiguismo como sistema excluyente, por un lado un colectivo formado por algunos te da el empujon para seguir creando en base a proytectos especificos, y por otro lado el hecho de que sea un circulo cerrado hace que se caiga en vicios propios de ese tipo de sistemas lo cual inevitablemente lleva a que uno se estanque artisticamente.

Esteban Aguirre: Desde mi pequeño punto de vista esta es una apreciación con olor a gol. La mera mera es que el compartir datos, conocimientos, experiencias no es costumbre o practica habitual dentro del sub mundo (todavía no llego a mundo) intelectual, artístico. Es mas si tuviera que destacar algo por lo cual este ámbito es caracterizado en líneas generales es la lengua veloz hacia la bajada de caña. “Fulano hizo tal cosa”. “Seguro copio de la argentina eso el…un poco”. “Jaa!! Gasalla ya hizo eso hace rato”. Y siguen los días con ciruela, coco y si a veces hay natural. En mil palabras lo que quiero decir es que creo que este crecimiento es un vehiculo con motor Flex que utiliza 80% recelo y 20% amiguismo. Lo positivo es que este motor acepta en lugar del recelo un pora 80% talento. Cuando podamos estaría bueno hacer el cambio.

Paloma Tami: Sería lindo ampliar los horizontes, yo creo que mantenerlo ahí chiquito poco a poco nos va llevando a la inercia.

Foto Negib Giha

Nos interesa saber más opiniones, comenten pues. Gracias.

La columna vertebral

2009-02-19T18:18:00.000-08:00

Creador Reactivo

El ser humano es un bicho complejo. Tenemos muchos “táras”; yo los llamo vicios. A veces son buenos vicios a veces son malos. He aquí un ejemplo claro: Dejamos las cosas que sabemos nos urgen hacer para el popular “último momento” (y sabemos bien cuando va a ser ese bendito último momento). Este vicio en particular se llama Procrastinar. Habiendo dicho esto dejémoslo para otro momento y avancemos a un tema más jugoso. ¿OK?

La publicidad es comunicación impersonal porque va dirigida a toda una masa de receptores, a los cuales se los denomina audiencia. La comunicación de masas encierra una complejidad mayor a la comunicación interpersonal; ésta última puede surgir sencillamente a través de un diálogo entre emisor y receptor, sin embargo en la comunicación de masas interviene distintos factores que no intervienen en un diálogo cualquiera.

Entendiendo que la palabra "comunicación" tiene múltiples sentidos que nos ayudan a comprender mejor los procesos de comunicación, los modelos teóricos existentes y la comunicación publicitaria. Por ello sería un error de “aporcelado” tamaño, prescindir de algunas definiciones.

La palabra " comunicación " se ha hecho popular. Es usada corrientemente para designar problemas de relación entre la clase obrera y la clase directiva: entre los países y entre la gente en general. Algunos de los usos que se hacen del término comunicación se refieren a distintas maneras de enfocar estos problemas; otros solamente cambian el nombre a los mismos problemas que existían antes.

Como paraguayos tenemos la tendencia de reaccionar ante las situaciones en lugar de prever para las mismas. Somos un país reactivo y eso involucra a la comunicación publicitaria tanto como Tom involucra a Jerry en sus quehaceres diarios.
Como empresario uno debe analizar (en lo que se refiera a desarrollar estrategias o su plan de comunicación para el año), (déjenme recuperarme del paréntesis mas largo del mundo seguido de otro paréntesis explicando dicho paréntesis) vamos de vuelta. Como empresario uno debe estar festejando navidad en junio. ¿Que quiero decir con esto? Básicamente eso. La campaña de fin de año, la promoción, los regalos empresariales, la fiesta y que bocaditos serviremos deben ser definidos en JUNIO. Si tomamos esta regla, la entendemos y la aplicamos, todo va a estar bien. Sano sanote luego. Usted empezara a ver un crecimiento tanto en números como en la salud de su marca.

¿Uno se preguntaría a que se debe esto?
Básicamente a que todo el equipo de trabajo involucrado en la tarea de comunicar, tanto: el famoso dueño de la empresa, “el de marketing” y su equipo, el producto o marca en cuestión, la agencia publicitaria, el creativo detrás de la idea “loca” y el diseñador con el mouse afilado y listo para doble clickear. Todas estas personas recibieron nada más que EL TIEMPO necesario para crear. Para analizar, parar la pelota y PENSAR por sobre todas las cosas.
El precio de la inversión en la campaña publicitaria se mantuvo; la pauta en medios costó el mismísimo precio; el equipo de trabajo se desgasto la mitad: El resultado de esto 6 – 0 arriba las ventas, arriba la comunicación, arriba es el brindis para festejar el éxito obtenido.

No hay punto de comparación, cuando uno tiene tiempo de crear la cosa es distinta. Y por la cosa me refiero a tener un cierre positivo y fructífero para el año.

Lo único que uno debe lograr como una empresa que contrata a una agencia publicitaria para comunicar y vender mejor es dejar que al equipo que contrato deje de tener un CREADOR REACTIVO al mando de su campaña y pueda tener un REDACTOR CREATIVO. (itaaaa pea) En este momento estoy mostrando mi puño hacia el diario para festejar este triunfo en el mundo de los juegos de palabras. Festejen conmigo.

La diferencia entre una campaña de comunicación y una gran campaña de comunicación esta en el tiempo. Se imaginan que el promedio de campañas desarrolladas en un año por una agencia europea es de 3! Si TRES campañas por año. Del 100% del tiempo de desarrollo de cada una de las campañas ¿saben cuanto es destinado a investigación y planificación? 80% así es. OCHENTA PORCIENTO:

Para saber la respuesta a una pregunta primero se debe saber la pregunta. Sí como empresas no sabemos que preguntas hacer difícilmente exista un redactor creativo que tenga respuestas que ayuden a vender más. Probablemente (si tiene suerte) se encuentre con un creador reactivo que este con suerte o de racha que le pegue por el palo a una campaña exitosa o una campaña de alta recordación.

Si la frase “pienso luego existo” es valida entonces gente linda, denle tiempo a sus agencias para PIENSEN y denle lugar a la EXISTENCIA de campañas creativas..

El “para ayer” quedo en el ayer; y eso era lo que les quería decir a ultimo momento.

Ilustración
por Dani Arzamendia

Por Esteban Aguirre Barrail
Director Ojo de Pez S.A

El Mago de Oz

2009-02-16T18:46:00.001-08:00

Esta de arriba impresa extra grande por favor, find ozzy, yo reconozco un 45% de los personajes por ahi.

El artista Oz Montania

La columna vertebral

2009-02-16T06:08:00.000-08:00

Las tendencias actuales del Marketing intentan atraer al cliente desde el plano emocional, superando a la lógica racional como ha quedado demostrado en múltiples casos las nuevas experiencias sentimentales con la ayuda de una estudiada comercialización de las emociones venden más que el mismo producto.

El ser humano es un ser emocional dominado por sus sentimientos y emociones, mas que por sus razones. Así, manejando estas emociones podemos lograr que un individuo asocie el consumo de un producto determinado con el agrado y la satisfacción.

Esto es muy importante en momentos en que la gente esta estresada. En tiempos de crisis, las marcas tienen la misión de darle alegría al consumidor, de acompañarlo en todo momento.

Los productos del futuro tienen la difícil tarea de tener que llamar a nuestros corazones y no a nuestras mentes. De por si según describe Kevin Roberts en su libro/concepto: LOVEMARKS (Marcas de Amor) "Para que las grandes marcas puedan sobrevivir, necesitan crear Lealtad Más Allá De La Razón. Ésa es la única forma en la que podrán diferenciarse de las millones de insulsas marcas sin futuro. El secreto está en el uso del Misterio, la Sensualidad y la Intimidad. Del compromiso con estos tres poderosos conceptos surgen las Lovemarks, que son el futuro más allá de las marcas".

Emocional. La marca, sobre todo, es un territorio emocional. Efectivamente, la marca funciona así. O se conecta con las personas o no es. O las personas alcanzan una relación con la marca o está pierde su esencia. Las marcas más que ponerse delante, sobre todo, tienen que proponerse, presentarse, ofrecerse, dispensarse para que, desde el contacto con las mismas, ser elegidas por el consumidor. La marca es una propuesta, un universo de sensaciones, un sentimiento íntimo. La marca es una opción. La marca tiene que convertirse en preferida. Y, sin duda, la preferencia siempre comienza por convertir la relación en agradable, positiva, directa, personal. Las personas, la audiencia objetivo, los públicos de los que depende la existencia de la marca deben elegir estar con la marca. Un momento. Un instante. Unas horas. Las personas deben elegir la marca porque les resulta atractiva, alegre, divertida, cercana, amable, cálida, (si saben de algún otro sinónimo sigan nomás con la lista).

Las reglas han cambiado. Para ser elegido hay que ser atractivo (o al menos eso me solía decir mi mamá). La marca fundamenta su singularidad desde la emoción. Es esencial empezar a elaborar estrategias desde ángulos alternativos. No se trata de construir mensajes. No hay que centrase en las palabras. No hay que estructurar la comunicación desde la esquina del producto. Hay que elaborar estrategias sensacionales. Desde las sensaciones. Desde los cinco sentidos. Desde lo emocional.

Los caminos son distintos. El objetivo el mismo. Se trata de ser los elegidos. La marca no puede ir detrás de su audiencia. La audiencia debe elegir la marca. La clave está en los sentimientos, aunque algunos todavía se empeñen en poner por delante el impacto y la cobertura. Gente: EL 2x1 ya no vende, vende la historia, el guión que promete agregar a mi vida el contacto con la marca en cuestión. Buena creatividad desde una excelente estrategia: emocionar desde la marca con el inestimable apoyo de una visión que involucre a las personas. Porque ahora las personas se convierten en el medio. Son el medio fundamental para propagar la sensación positiva de la marca. Son el altavoz del mensaje de la marca. Son la oportunidad más que el fin. Son el futuro de la marca.

Hay que repensar las tácticas de encuentro con los consumidores. Hay que dedicar un tiempo para volver a la esencia. Tenemos que estar receptivo a replantearnos las acciones de la marca, ya que no se alcanza la verdadera persuasión sin el consentimiento emocional de las personas. Así, toda marca debería poseer un valor emocional propio. Porque en este camino, lo importante, no es establecer quién es el cliente, la clave es emocionarnos con el cliente. Las marcas conversan con las personas cuando salen a su encuentro. En espacios abiertos, cotidianos, usuales y conocidos. La marca tiene que salir y comprobar como la perciben. Si la marca no se ve, no se oye, no se toca, no se huele, no se saborea…no existe. Una marca sólo existe cuando se hace presente. Se comunica a través de los sentidos. Es emocional.

La publicidad es un excelente instrumento para examinar las emociones humanas y comprender por qué los mensajes captan nuestra atención e incluso tienen capacidad para influir en nuestra conducta. Los creativos publicitarios son ante todo provocadores de sensaciones mediante estrategias que generan el interés del público por su originalidad y su aguda percepción sobre las motivaciones psicológicas y sociales de los individuos. Si bien es cierto que el formato publicitario se inspira en las diversas fuentes artísticas de la actualidad, a su vez busca inspiración en un lenguaje tan antiguo como el ser humano, que son los símbolos universales que conviven en el inconsciente y brotan a la superficie convertidos en un texto comprensible que recogen los mitos, leyendas y cuentos de hadas y que aparecen en el relato publicitario para susurrar al oído del espectador y despertar sus emociones más íntimas. A mi me gusta llamarlo “ese noseque que te da un queseyo”

Al final del día todo se resume a pequeñeces que hacen grandezas. La habilidad que uno debe buscar hoy en día, el camino menos transitado no consiste en esconder las emociones sino en afectarlas.

Por Esteban Aguirre Barrail
Director Ojo de Pez S.A

Buen Pastor al aire

2009-02-12T05:40:00.000-08:00

Es un emprendimiento del El Estudio de Agustín Núñez, auspiciado por el centro Cultural de España Juan de Salazar y Radio Viva FM, que busca incentivar a las reclusas de la Penitenciaría del Buen Pastor y así lograr su reinserción social, además de desarrollar el talento de nuevos trabajadores del arte y mostrar la imagen de paraguay en positivo!

El proyecto va enlazado a un taller de dramaturgia donde participaron actores locales que han tomado los casos de las reclusas y los transcribieron al formato de radioteatro. Que también resultaron en un libro de teatro breve Ilusiones.

En el 2008, éste proyecto tomó otra dimensión al proyectar las voces en el ámbito radial en el marco del programa “Voces de Esperanza”, emitido los días lunes de 19 a 20:30 horas desde el Buen Pastor.

Las grabaciones fueron realizadas por ellas mismas, acompañadas de actores y actrices profesionales y fue el resultado de un esfuerzo colectivo que busca rescatar las historias de mujeres privadas de libertad, y presentando otra cara del Buen Pastor

La producción de la radionovela Casos y cosas de la vida fue presentada al público en formato de CD, que puede ser solicitado por las instituciones, empresas y medios interesados a los teléfonos 297.806 y 281.950 (Radio Viva).

Actualmente está siendo transmitido en ciudades del interior de toda la república y en la Radio Nacional de Francia (Paris).

Por Aguará

IGUAL A CUATRO

2009-02-10T06:49:00.000-08:00

Con el fin de dinamizar el circuito de arte Casamayor y Planta Alta inician con esta primera exhibición una alianza que incluirán mas propuestas durante el 2009 . Esta exposición une no solo a dos artistas sino también a dos espacios ubicados en un punto y otro de la ciudad posibilitando un recorrido por ella.

:: Martes 10 de febrero ::

Para el martes 10 de febrero a las 20 h en Casamayor. (Malutin 263 entre Guido Spano y Dr. Andrade) Se llevara a cabo la muestra conjunta de Noemí Vega y Luvier Casali titulada 2 por 2, Noemí exhibirá tres videos realizados durante el 2008 además de fotografías, Luvier presentara sus últimos trabajos realizados en Francia donde actualmente reside.

La muestra permanecerá abierta del 10 al 20 de febrero. En los horarios de lunes a viernes de 8 am. a 18.30 h. y sábado de 8 am a 12 am h.

:: Jueves 12 de febrero ::

En Planta Alta desde las 20 h. Se iniciaran las proyecciones de los videos en la terraza de la galería donde además Luvier hará la presentación de su libro Notre petit immigré y compartira con todos nosotros su experiencia como artista.
En esa ocasión también podremos ver los videos de la realizadora Noemí Vega: Variación #1, Automatic door y Sin Titulo.

Los videos serán proyectados desde el 12 al 21 de febrero.

No nada

2009-02-09T08:12:00.000-08:00

Un claro cartel de nuestras calles

La columna vertebral

2009-02-05T07:43:00.001-08:00

Hace una semana la música estuvo de fiesta, pero como sabemos algunas fiestas a veces terminan bien en algún karaoke céntrico con un Longo al comando de un micrófono y otras veces terminan mano a mano sin remera, vereda y actitud Ze Pequenho a flor de piel. Básicamente terminan todo mal. Normalmente esto se debe a que no nos entendemos con el “prójimo” o simplemente aún no evolucionamos de la etapa neandertal.

El “Pilsen Festival” tomó lugar el sábado pasado. Aproximadamente 8000 aficionados corearon temas de grupos internacionales y nacionales. Impecable gestión de los organizadores, grupos, ere erea. Esto es todo lo que tengo para escribir sobre esto. Punto.

El punto a debatir, la nuez moscada del asunto es el desenlace que tuvo dicho evento. Resumiendo la noche. El festival: una fiesta, la gente: pasando 10 puntos, los organizadores: contentos prometen una segunda edición del festival ya para este mismo año, ¿y qué paso? Aparece un grupo que no cuadraba con el perfil del público (según ellos, no todos, pero lo justo y necesario). Los K-Chiporros toman el escenario solo para abandonarlo minutos más tarde con algunas cicatrices e historias para contar a los nietos. El estilo musical del grupo no era de “ssssaaoonda” de la muchachada.

Me pregunto, si yo me voy a un espeto corrido y a mi no me gusta el pollo, ¿le tiraría una piedra al mozo por traérmelo, o le diría no gracias?. Tal vez me enojo lo suficiente como para retirarme del local. ¿Pero agredir?

PAUSA…

¿Qué diablos tiene que ver toda esta verborragia con marketing o publicidad? Mucho. Es mas, absolutamente todo. La idiosincrasia de un país determina la calidad y el tono con el cual nos comunicamos. El tono con el cual países vecinos nos escuchan. Estaría bueno estar haciendo zapping y no ver en canales locales que un grupo nacional fue apedreado porque el público estaba “muy loco” y llegar hasta CNN y ver que el estadio de futbol más emblemático de tu país se acaba de hacer tortilla matando dos personas e hiriendo 5 más.

Tomemos a la cultura del país como el vocero oficial del mismo. Es nuestra “lobbyista”, la que se va a las cenas y hace los chistes elocuentes, es la que hace que nos veamos bien o mal ante el mundo. Siendo este el caso, la cultura es un producto social, que en todas las circunstancias en las que el hombre ha ido creando ideas, rituales, simbologías y representaciones, ésta, asimismo, lo ha moldeado y podríamos decir que termina por definir al HOMBRE. Pero el concepto en su aceptación más amplia significa lo que el hombre es y puede ser (Atención Paraguay! Si se puede!). El ser humano reconoce el valor de la cultura y lo que significa en su vida y hace de la cultura; un objeto social de enorme significancia, con los que han construidos lenguajes diversos en el proceso de comunicación.
Es decir, los acontecimientos que vivimos son directamente proporcionales a las experiencias subjetivas que forman parte del conocimiento formal o no formal interpretado a partir de los valores, expectativas de vida, formas y esquemas mentales, ideas generales sobre la vida, etc. que hemos dado como válidas o “de verdá”, cuyo conjunto constituye la cultura en la que hemos sido socializados. Son los acontecimientos, los eventos los que registran las experiencias que serán reproducidas en nuestro día a día y transmitidas por generaciones en condiciones de reproducción.
O sea, lo que hagamos hoy, nuestros hijos fotocopiaran y enviaran por fax al mundo.

En líneas generales el esfuerzo colectivo que tenemos como paraguayos es la tendencia de tirarnos para abajo. Especialmente en lo que se refiera a cultura. Si alguien sale con un disco, seguro le copio a otro grupo o el clásico “si pero los kurepas son mejores”. ¿Cine nacional? Inexistente aún pero con fuertes indicios de nacer y tomar vuelo en cualquier momento, si no recibe apoyo es difícil que logre prosperar.

Hay algo que no termina de impresionarme, en realidad he aquí el caracú del asunto. ¿Por qué será que recién cuando algo paraguayo triunfa “allá” en el mundo y recibe elogios de “afuera” nosotros (paraguayos) logramos apreciarlo?. Debe ser totalmente invertido el proceso. Nosotros tenemos que creer antes y escuchar apreciaciones después.

Decimos que vemos en distintos países un movimiento cultural. Esto es mentira. En otros países vemos CULTURA, sana, en etapa adulta, cultura que prospera. En Paraguay vemos un revuelo cultural que intenta salir al escenario todos los días de su vida y recibe piedras en la frente. En algún punto de nuestra historia, esta cultura puede llegar a recibir una piedra que apague las luces de la misma por siempre. Ya no van a ser diez puntos y dos días de reposo. ¿Será que en el fondo en realidad queremos que esta dieta de mandioca a la que veníamos acostumbrados llegue a hacer esto con el futuro cultural del país?

Para tolerar algo primero tenemos que entenderlo. Ya he escuchado la frase “en Paraguay no se puede luego” mil cuatrocientos treinta y dos veces. Efectivamente este es el caso gracias a este tipo de acciones. En Paraguay se puede y se debe.

“Sin música la vida sería un error.” - Friedrich Nietzsche

Por Esteban Aguirre Barrail
Director Ojo de Pez S.A

La columna vertebral

2009-01-29T17:00:00.000-08:00

Uno de los temas del momento, bueno aparte de “Ar ar ar arrr mi celular” es la nueva figura del departamento de comunicación del estado. Tengo entendido - según artículos que leí sobre el tema - que bajo ningún motivo este departamento utilizaría la propaganda como un medio o método para influenciar al pueblo paraguayo. Me quede sentado un rato sobre una palabra mencionada en el artículo. Una palabra que desde chico me intereso, suena bien, es largucha, se lee de la misma manera en español e ingles y la primera vez que la leí fue en un póster viejo con un diseño que a mi me parecer era para la próxima película de guerra en donde Arnold Shores Negros salvaría al mundo una vez mas.

Gente, la palabra del día: PROPAGANDA. Me gusto poder leerla y recordar las innumerables veces en que la escuche ser mal utilizada en una oración, por ejemplo viendo la tele con amigos, el programa en cuestión fue a la tanda de comerciales (COMERCIALES!) a lo que mi amigo Amarret Gordini vociferó “Hijo, que buena propaganda chera´a!”. Así que, sumando a mi mal informado amigo con el comunicado del departamento de comunicación siento que es mi deber cívico explayar y explicar la diferencia entre PROPAGANDA y PUBLICIDAD (son los que hacen los comerciales estimado Amarret)

Ahí va la bala:

La PROPAGANDA política consiste en el lanzamiento de una serie de mensajes que busca influir en el sistema de valores del ciudadano y en su conducta. Se articula a partir de un discurso persuasivo que busca la adhesión del otro a sus intereses. Es de carácter monológico y requiere el recurso del anuncio. Su uso primario proviene del contexto político, refiriéndose generalmente a los esfuerzos patrocinados por gobiernos o partidos para convencer a las masas.

La PUBLICIDAD es una técnica de comunicación masiva, destinada a difundir o informar al público sobre un bien o servicio a través de los medios de comunicación con el objetivo de motivar al público hacia una acción: El Consumo.

O sea… (Esta es la palabra preferida del paraguayo cuando va o a mentirte o a darte su punto de vista…espera un poco, ahora que pienso mi señora la utiliza muy a menudo.)

La diferencia entre ambas palabras es que la propaganda es la difusión de ideas políticas, filosóficas, morales, sociales o religiosas, es decir comunicación ideológica o valores culturales. Informa a la población, genera conciencia y modifica conductas. A pesar de que tanto la propaganda como la publicidad pretenden modificar la conducta de la gente, ésta se diferencia de la publicidad por su afán de lucro, es decir que no tiene fin comercial. Ejemplos claros de la misma son las propagandas de educación vial, de la prevención contra el sida, campañas de conservación del medio ambiente, contra la discriminación, etc.

Así que Gordini, la próxima ves que veas una pieza publicitaria que te guste abanicale con las siguientes palabras “Que buen comercial” o “Uy, no vieron la publicidad de Piccole, re cool” y cosas así manteniendo ese aire entre hombre niño y señorita que te caracteriza.

Si tuviera que comparar a una figura de hoy con una de ayer para asegurarme de contrastar y dejar claro mi punto seria decir que lo que hizo Philip Kotler para el Marketing lo hizo Perón para la propaganda política en Sudamérica. Si no me creen vayan a su tienda de DVD (les recomiendo Long Play DVD Social Bar, publicidad gente: Publicidad) y pidan una copia de EVITA, una película inspirada en un musical sobre la vida de Eva Perón, la segunda esposa de Juan, por ahí escuchaste hablar de ella. Protagonizada por Madonna y Antonio Banderas. A mi entender ya que de política no entiendo nada Evita era tipo la Barbie mas vendida de la propaganda y Perón era como Duke de los GIJOES, aunque el juguete mas vendido siempre fue el Sr. Ernesto “Che” Guevara.

Es muy fácil confundir la propaganda con la publicidad, ambas buscan comunicar nada mas tienen distintos objetivos. También es fácil terminar confundiendo un icono reconocible con una marca bien creada y por ende conocida. Kevin Johansen define este punto mejor que yo en una música en donde dice: “…Todos se compran la remerita del Che. Sin saber quien fue. Su nombre y su cara no paran de vender…Parece McGuevara’s o CheDonald’s”. La propaganda puede dejar iconos que eventualmente através del comerciante se convierten en marcas las cuales pocas veces necesitan de publicidad.

Y así es el quid de la cuestión. Esperemos ver que pasa. Si en los próximos 40 años terminamos comprando el muñeco Ken Lugo ya saben que lo que consumimos.

“La Propaganda, para ser eficaz, debe ser creída. Para ser creída, debe ser creíble. Para ser creíble, debe ser verdadera.” --Hubert Humphrey

Por Esteban Aguirre Barrail
Director Ojo de Pez S.A

BIOGRAFIAS NO AUTORIZADAS 2

2009-01-26T14:17:00.000-08:00

Esteban "Panza" Aguirre

Cualquier parecido con la coincidencia es pura realidad. Ahí va...

Nacido en Asunción/PY el mismo verano que la primera tele a colores fue enchufada sobre tierra roja, Esteban Aguirre pasó los años niños de su vida calentando su ombligo con el calor technicolor que esa caja mágica emanaba (El invierno todavía existía en aquel entonces).

Fascinado y curioso de todo y de todos, creció con un hambre de conocimiento y una inclinación casi criminal hacia la hipérbole o “híper-bola” según los condiscípulos colegiales que lo conocían mejor. El supo tomar estos motes con una sonrisa peligrosamente benigna muy a lo Mister Miyagi, la cual enviaba un único e universal mensaje: “Seguí nomás farreándome que cuando menos te esperes te ahorco con mi yo-yo de Coca Cola®”. Al poco tiempo comprendió que esa “hipérbole” era y es el principal recurso retórico de ese deporte extremo llamado Publicidad, el cual Aguirre estaba mirando con cada vez mas cariño.

Anécdotas cuentan, que de niño Aguirre cuestionaba constantemente el hecho de que la letra E lleve solo tres rayas horizontales cuando claramente había espacio para muchas mas, “17 por lo menos, isshh!” y se negó a firmar su nombre de cualquier otra manera durante su controversial paso por la escuela primaria. Según él, aquello que PacMan comía tan vorazmente eran todos los puntos suspensivos del mundo y que el tofu, los paréntesis y la vergüenza ajena eran todas mentiras. Detalles como estos le costaron varias visitas a la oficina de la psicopedagoga del colegio que a la vez le costaron a la psicopedagoga del colegio varias visitas al bar más cercano.

Uno tío neurólogo, maravillado al verlo a Aguirre encarar solo un sube y baja en algún lejano asado familiar, lo describió elocuentemente, “Parecería que el lado creativo de su cerebro le quiere cagar a patadas al lado analítico”. Estas idas y venidas fueron forjando el carácter y la visión periférica de la mente del futuro publicista. Es esa misma visión periférica con la que hoy día observa al mundo que lo rodea, mientras muy sigilosamente trata de rodear él a ese mundo.

El vertiginoso acercamiento a la tercera década de su vida nos presenta un Esteban Aguirre chef, actor, intrépido columnista, esgrimista aficionado, feliz esposo y transpirador de la gota gorda en el rock n´roll del mundo de los negocios que es la publicidad; formando con su socio y secuáz Manuel “Killer” Peña, una sociedad que solo puede ser descripta si la música de Lobo del Aire empieza a sonar en el fondo y ese lastimosamente no es el caso.

Para muchos la vida se define en la respuesta que elegimos darle a una sola pregunta: Aire o Ventana? E.A. viene a proponer la búsqueda de una opción C, en parte quizás porque este hombre transita el tiempo/espacio que le tocó ocupar, abrazado apasionadamente a la afirmación de que la vida es o debería ser una constante búsqueda, y en parte porque el mes pasado le robaron su vehículo con el aire y las cuatro ventanas en cuestión (Cualquier dato sobre un Ford Torino1974 fucsia con la calcomanía: SOY FELIZ Y NO ME ESTOY DANDO CUENTA, favor escribir a info@ojodepez.com.py, gracias).

-Luis Aguirre

La columna vertebral de Esteban Aguirre

Sin licencia

2009-01-22T09:54:00.001-08:00

Por Aguará

BIOGRAFIAS NO AUTORIZADAS

2009-01-14T05:39:00.001-08:00

Valdovinos Torres
Llego envuelto en una manta de pena y gloria a este nuestro mundo, un caluroso 4 de diciembre de 1968 en la cinematográfica Ciudad de Caaguazú, un día miércoles para ser exactos. Su llegada fue (apropiadamente) el mismo día de la recordada "Guerra de Fosforitos del ´68". Día que vivirá por siempre en la infamia, a causa de clanes rivales que supieron llevar su amor por la pólvora navideña a niveles letales aquel tropical miércoles caaguezeño.

Los años 70 vieron el paso de Valdovinos de niño a adolescente y de vuelta a niño. Las frecuencias bipolares producidas al crecer en un país brutalmente reprimido ubicado en un planeta en plena explosión sexual expresiva technicolor, supieron dejar su huella sobre el futuro artista. Su refugió: los comics. Desde las aventuras rosas de Susy hasta material clandestino de origen sueco no apto para débiles cardiovasculares.Valdovinos lo vio todo y a veces hasta se tomo el tiempo de leer aquellos globos de diálogos que flotaban sobre la cabeza del Éternauta.

De esa manera transcurrieron los años mozos de Valdovinos. Travolta sacudía los pantalones campana sobre la pista vip de Studio 54 mientras Valdovinos le sacaba la punta al lápiz número 2 y observaba ese espacio blanco de infinitas posibilidades que le devolvía la mirada, mientras descansaba sobre la mesa de la cocina. La mirada que esa hoja virgen le devolvía era con justa razón, una mirada llena de pánico.

El resto es como dicen, historia. Historia que puede ser recopilada de las paredes del baño de la Terminal o del boca en boca de las señoritas suficientemente agraciadas para haber sido cortejadas por Torres. Historia llena de satélites que van y vienen: publicidad, karaoke, excesos, playa, cerveza, publicidad, publicidad, amigos, excesos, excesos y un poco mas de publicidad. Satélites que van, satélites que vienen. Los astros que permanecen inmóviles en el universo Torres son siempre los mismos, el arte, el dibujo, el lápiz, el papel y una Mac un poco afeminada.

Valdovinos lo supo resumir mejor en una sola oración que ya paso en tren bala a la leyenda: "Todo lo que veo es negro, man". Se refería quizás a un mundo envuelto por las tinieblas de una burguesía que no da tregua? o hablaba del color que queda al sumar todos los pantones del universo? quizás se refería al hecho de que estaba sumamente oscuro ese bar y la Pilsen ya se había llevado la mejor parte de su visión aquella noche. La respuesta exacta permanecerá un enigma mas dentro del acertijo liado en el misterio que lleva por nombre Torres, Valdovinos Torres. Gran bestia pop.

-Luis Aguirre

Galería de Valdovinos

Fue una corazonada

2009-01-08T10:30:00.001-08:00

"Era la 26º edición del George Méliès, el concurso estaba organizado por la embajada francesa en Argentina. El concurso en sí consistía en presentar un cortometraje, en cualquier formato, con un máximo de 6 minutos de duración, tratando en esa edición sobre la corazonada, que era temática obligatoria.

Primero surgió la idea de laburar con el mockumental (documental en broma), y de ahí fuimos viendo qué opciones podíamos presentar en ese formato, la idea no era ganar el concurso, sino presentar algo que nos identifique sin importar cuánto de producción tenga encima, la temática exigida no nos gustó para nada, y por eso era mayor el desafío de hacer algo que nos guste.

Le dimos algunas vueltas a la definición de la corazonada, explotamos los conceptos al máximo y eso salió. Con una cámara mini dv, un reflector y el apoyo, colaboración y aguante de los amigos, logramos terminar a tiempo el trabajo y se fue a Buenos Aires.

Cuando se acercaba la fecha del cierre recibimos la noticia primero de que entramos entre los 57 seleccionados, después que habíamos quedado entre los 12 finalistas, y luego que quedamos entre los 3 primeros. Fui a Buenos Aires y quedé sorprendida, en la noche de la premiación pasaron los 12 cortos finalistas y dejaron el nuestro para el final, en el auditorio colmado de la alianza francesa pude escuchar en el break, los comentarios, las criticas y la buena onda que la gente le tiraba a nuestro corto.

Y esa es la historia, fue una experiencia muy grata y muy divertida creo que para todos los que formamos parte de él. Por mi parte, no me resta más que agradecer nuevamente a la gente que apoyó este proyecto".

Dijo Sady Barrios quien es la feliz ganadora de dos latas de fílmico Kodak y sus pases a revelado y transfer, lástima que la organización de Argentina sigue sin enviar el premio y que en Paraguay es difícil conseguir los equipos adecuados para trabajar con fílmico, ojalá alguien se prenda y les presten los equipos necesarios.

Estatuas vivientes

2009-01-05T17:12:00.001-08:00

Son cuidadores del Panteón Nacional de los Héroes.
Están firmes como rulo de estatua 11 horas al día, y dedican sus días al custodio del panteón. En sus ratos libres practican paracaidismo en la fuerza Aérea Militar de Asunción.
Se pasan el día al servicio, algunos dicen que les gusta, otros que lo hacen por agradecimiento a la oportunidad de crecer y servir al Paraguay.
No pueden moverse mucho, tienen prohibido conversar entre si y con los demás, solo están parados adornando la entrada, firmes, y de fusil al hombro.

¡Es lo que hay!

Por: Aguará

Karumbe sensible

2008-12-22T05:05:00.000-08:00

Ensayo fotográfico de Negib Giha, realizado en setiembre del 2008, en el talller de Jorge Saenz.

1. Calle Azara esquina Yegros, centro de Asunción

2. Recolección de escombros, basura y objetos de mucho peso. Reciclaje.

3. Avenida Artigas, 2:24pm. "solo Dios sabe mi destino."

4. Herramientas de jardinería.

5. Trabajo de jardinería. Duración: 5 horas.
Viajes para almacenar malezas: 4 idas y 3 vueltas.
Distancia: 12 cuadras. Gs. 150.000.

6. Entrega de leche a domicilio. Gs.2.400 Litro.

7. Recorrido diario: 8Km. Cambio de herraduras aproximadamente una vez al mes.

8. Domingo. Fin de jornada. Camino a Tablada.

9. Caballo asunceno, sevillano tipo árabe. La raza más abundante en Asunción desde sus inicios.

10. Río Paraguay a 200 mts. del Palacio de López. Baño una vez por semana.

11. Tiempo de vida entre 25 y 30 años.

- Perfecto ahí. Una más.
-¿Opama?
- Una más y terminamos.
-¿Puedo ver?
- Sí, claro.

Juan Ramón se pone a mi lado. Entrecierra los ojos, se agacha un poco y acerca su cabeza a la cámara. Voy adelantando las fotos lentamente. Las sigue con una mirada inescrutable sin decir nada.

-¿Te gustan?
- Mmm están bien.
- Parece que no te gustaron tanto.
- Salgo muy chico
- Pero está bien eso. ¿Cuántos años tenés?
- No chico de edad. Chico de tamaño.
-¿Cómo así?
- Al lado de los caballos quedo muy chico
- Yo también soy pequeño al lado de los caballos.
- Pero no sé. Yo con los caballos siempre me imagino más, no sé, más como un vaquero.

Mientras converso con Juan Ramón su padre va subiendo escombros a la carreta. Una tapa de inodoro, pedazos de cielo raso, una canilla suelta. Al parecer alguien estuvo remodelando un baño en la cuadra. El padre de Juan Ramón sube las últimas cosas a la carreta y se monta en ella. Le hace una seña a Juan Ramón para que suba a la carreta. Tienen que seguir con su ruta. Le agradezco por las fotos.

- Me invitás un cigarrillo?
- Sos un poco chico para fumar.
- No fumo. Me gusta andar en la carreta con el cigarrillo en la boca, es más vaquero.
- Sí. Es más vaquero, tomá, pero no lo vayas a prender.
- Para nada.

Juan Ramón sube de un salto a la carreta. León y Pancho la estiran lentamente. El padre levanta una piola atada a un palo y golpea levemente a Pancho. El trote se hace algo más veloz. Para adelante, asfalto y sol. Me quedo parado haciéndoles las últimas fotos. Luego las miro y hay una que es perfecta. Perfecta para Juan Ramón. La carreta, las siluetas, los caballos y el sol. Juan Ramón convertido en un Gary Cooper asunceno. Quiero correr para mostrarle pero ya están muy lejos. La guardo. La próxima vez que me encuentre con él voy a poder mostrarle una foto que le guste. Una foto de vaquero.

Negib Giha
Julio de 2008

Agradecimientos: Juan Ramón y flia., Amalia Rivas, Marcelo Tolces y Andrés.

Vivir del arte

2008-12-15T18:48:00.000-08:00

Filosofía de vida de Don Ricardo Giménez quien se dedica al Pirograbado a Mano un talento que viene cultivando hace hace 40 años.

Vive y trabaja en su casa en la ciudad de Caacupé, donde tiene un taller y pasa la mayor parte del día trabajando sus platos de madera de Tataré y Caá verá que el mismo produce. Primero le da un tratamiento con Jugo de Limón y unas manos de liga, terminado esto, los platos están aptos para diseñar y grabar.

Su técnica es simple y diferente a las demás porque no utiliza un Pirograbador o una máquina, sus herramientas caseras, hechas de hierro en diferentes tamaños y medidas, le dan su estilo propio. La simplicidad de sus trazos forman paisajes, objetos típicos, instrumentos y retratos, que con sus hierros quemados y algunos retoques con lápices de colores, logra efectos de luces, sombras y volumen.

Don Ricardo expone su arte en un puesto de artesanía en la Plaza Libertad, en el centro de Asunción, y afirma: “En paraguay si se puede vivir del arte”. La técnica la aprendió de Don German Jiménez, su ya fallecido maestro, a los 19 años y desde entonces no paró. Hoy en día, Don Ricardo vive sus días feliz, trabajando, paseando, jugando Volley, es viudo ,tiene 2 hijos, y uno de ellos vive en Inglaterra, quien lo llevó a conocer Europa, con sus 63 años se siente realizado.

En paraguay hay grandes valores, hay arte.

Por: Aguará

Cara felíz | Cara triste

2008-12-09T15:58:00.000-08:00

Son contadas las personas que asisten al teatro en Paraguay, pocos van a ver si está buena o no la obra, casi nadie se fija en quien la dirige, o cual es la técnica que utilizaron los actores, hoy el teatro en Paraguay es un arte que lo siguen generalmente los que lo hacen, a veces sus familiares y algunas menos veces sus amigos.
Por suerte hay un pequeño grupo guerrillero de artistas que viven “y mueren” apoyando la variedad de actividades realizadas en los tablados asuncenos. Uno de sus comandantes en jefe es Natalia Alvarenga, activista a tiempo completo en la difusión del teatro nacional, cursa el último año de actuación en el Centro de Investigación y Divulgación Teatral “El Estudio”, alumna destacada, actúa, produce, dirige, difunde.

Su participación se ha extendido hasta guiones para televisión y radio, fotografía, y ha actuado en largos y cortometrajes muy importantes en el medio, en la ultima obra que la vimos fue “Entre los infinitos puntos de un segmento” de Cesare Lievi una obra muy copada que se monto en el teatro de la Alianza Francesa, hoy en día trabaja en la producción de una obra que esta en cartelera “El Amateur” de Mauricio Dayub con el grupo de teatro aéreo Nhi-Mu. Que si les copa, hace funciones todos los viernes, sábados y domingos.

El movimiento de teatro nacional necesita adeptos, adictos, amigos, artistas, todo lo que aporte un poco a seguir y mejorar.

Jahá pues...

Por: Aguará

EL KARUMBÉ

2008-11-25T13:43:00.001-08:00

En Villarrica del Espíritu Santo moverse es parte de la cultura.
Este llamativo medio de transporte, EL KARUMBÉ, es uno de los medios más utilizados por trabajadores y turistas, por sólo Gs. 7000 uno puede ir a cualquier barrio de la ciudad, por supuesto siempre acompañado del Karumbecero (chofer y guía).

Los Karumbés son cosa seria, existe un gremio organizado y cuentan con el apoyo de la Municipalidad de Villarrica. Para circular necesitan cumplir algunas reglas establecidas, por ejemplo: estar bien cuidados, ser de color naranja y contar con una numeración distintiva.
Existen en total unos 50 distribuidos en 3 puntos importantes de la ciudad, La Terminal, Mercado 1 y Mercado 2.

Jaha!

Por: Aguará.

BO ES MI

2008-11-19T05:11:00.000-08:00

Donde están todos los mensajes de texto que envie?

CINE de la gran SIETE

2008-11-06T04:59:00.000-08:00

Perdón por ser monotemáticos, pero siguen las excusas para seguir hablando de este tema que tanto nos apasiona y que tenemos tanta carencia en Paraguay.
Del 21 al 27 de Noviembre de 2008, a las 20 horas, podrán disfrutar en el Cinepremium del Sol siete películas latinoamericanas, con entradas a 10.000 guaraníes (2x1). Este evento es organizado la Municipalidad de Asunción y la Asociación de Periodistas de Arte y Espectáculos del Paraguay.

Los titulos a estrenarse son:
+TROPA DE ELITE (Brasil) de José Padilha, controvertido retrato sobre el Batallón de Operaciones Policiales Especiales que opera en las favelas de Rio de Janeiro; ganadora del Oso de Oro en el Festival de Berlín.

+LUZ SILENCIOSA (México) de Carlos Reygadas, de exquisita visualización, obtuvo 19 premios por su relato sobre el adulterio y la culpa en una comunidad menonita en México. Hablada en plautdietsch, un arcaico dialecto germánico.

+PERRO COME PERRO (Colombia) de Carlos Moreno, thriller sobre la violencia que origina el robo de unos dólares de un empresario mafioso; estrenada en Sundance, representa a Colombia para el Oscar 2009.

+COCHOCHI (México) de Israel Cárdenas y Laura Amelia Guzmán, sedujo al público y la crítica en festivales internacionales; protagonizan dos niños de una comunidad indígena, sobre la travesía que deben enfrentar por un encargo.

+EL CAMINO (Costa Rica) de Ishtar Yasin Gutiérrez, fue la primera película Centroamericana en exhibirse en Cannes; narra la problemática de la migración desde la óptica de una niña y su hermano.

+V.I.P. LA OTRA CASA (Guatemala) de Elías Jiménez, rodado en una de las cárceles más peligrosas de la capital guatemalteca. La mayoría de los protagonistas son reos de la prisión.

+SOÑAR NO CUESTA NADA (Colombia) de Rodrigo Triana, recrea un hecho real sucedido en 2003, cuando 147 soldados del ejército colombiano se repartieron un botín millonario de la guerrilla hallado en la selva. Representó a Colombia en el Oscar 2006.

Para más info> http://muestradecinedeasuncion.blogspot.com

+Resultados del festival de cortos

2008-11-04T04:44:00.000-08:00

Acá van los resultados del III Festival de cortos de la Sociedad Cultural de Audiovisuales. Felicidades a todos los ganadores y sobre todo a los que lo organizarón, hay que apoyar estos proyectos.

El jurado estuvo integrado por dos representantes del canal internacional I-SAT, venidos de Buenos Aires exclusivamente para el concurso, además del realizador Javier Núñez (ULTIMA HORA – CANAL 9), Cristian Cáceres Zapata (21 video club) y representantes de los medios televisivos TV AIRE 19, TVMAX y TVCSA.

Resultaron ganadores en las sgtes. categorías:

Premio Televisivo de Canal 19 (Por voto de la gente):

Hijo Mio

Mejor Actriz de Reparto:

Monica Airaldi (La Flia Green)

Mejor Actor de Reparto (Compartido):

Miguel Rodriguez (El coraje de ser yo)

Abel Acosta (4 Dias)

Mejor Musicalización Original:

Javier Del Puerto, Jorge Amado, Rolfi Gomez (La Flia Green)

Mejor Actriz (Compartido):

Silvia Gimenez (El coraje de ser yo)

Elena Salinas (Guli)

Mejor Actor:

Agustin Núñez (La Flia Green)

Cortometraje del V Dpto:

Los Chicos Del Campo

Mejor Edición (Compartido):

La Flia Green

Retrato de un disfraz

Mejor Fotografía:

Negib Giha (Retrato de un disfraz)

Mejor Guión:

Jorge Ramirez (Omnubila)

Mejor Dirección:

Juanma Cabarcos (Retrato de un disfraz)

Mejor Cortometraje 2008:

Retrato de un disfraz

ALTA PLANTA

2008-10-30T07:17:00.000-07:00

Planta Alta es una galería bar que tiene como objetivo estimular la producción y el reconocimiento de artistas emergentes de nuestro medio y del exterior, ofrecer un espacio descontraido en una casona de 1910 en el centro antiguo de Asunción, que cuenta con un gran espacio para salas de exhibiciones, ofreciendo al publico un encuentro con nuevas propuestas artísticas que van desde los medios tradicionales a los actuales, contraponiendo el contenedor arquitectónico de principios del siglo 20 con arte contemporáneo, un reflejo del eclecticismo actual.

Surge a partir de las ganas de potenciar proyectos, ideas y nace de las necesidades personales de cada uno de nosotros con relación a las expectativas que tenemos como moradores de una ciudad. El objetivo es ofrecer, servir de vitrina a los artista que se acerquen con propuestas y generar el encuentro de las distintas formas de expresión con la intención de establecer un dialogo entre los lenguajes, pensamientos. Son parte del proyecto los artistas y visitantes que hacen al lugar.

Dentro de la galería tenemos un bar cafetería, pensado para un publico con otras necesidades y con otras preferencias estéticas, disfrutando de otra Asunción desde sus balcones con algun refrescante aperitivo.
Somos, Fernando Szmuc, Bettina Brizuela encargados del espacio y Laura Mandelik que desarrolla las invitaciones coleccionables, todos trabajamos activamente en las propuestas que salen de ahí.

EMBAJADORES

2008-10-24T06:25:00.000-07:00

Iron & Oz
Van a Toronto.

Llega un mail de convocatoria a CURUVICA, era para participar de una exposición colectiva de arte sobre billetes “Banknotes” que formaba parte del “Us & Them Art Exhibition” que a su vez formaba parte de un mega evento de arte y música de varios días y locaciones llamado “Manifesto”.

Como el año pasado había participado en el “Proyecto Mil´i” con una intervención al billete de Gs. 1000, respondí al mail y pasé un link a mi trabajo. El curador de la exposición (Devon Ostrom – www.them.ca) quedó encantado y entré. Luego hablé con Oz ya que la convocatoria era para jovenes menores de 30, (justito, un año más y ya no era para mi) presento su obra y también entró.

Después de una cadena de mails preguntando Cómo? Cuando? y Qué debíamos hacer para la muestra, nos preguntan si nos interesaría ir como delegados paraguayos a un foro de políticas y artes para la juventud, ya que habían solicitado a cada gobierno una convocatoria, faltaba poco tiempo y no tenían noticias de Paraguay. Obviamente aceptamos, más aun al saber que el gobierno canadiense se encargaría de todos nuestros gastos de viaje incluyendo estadía y viáticos! Q LOCO!

Ignite las americas convocó a 2 jóvenes artistas y referentes sociales o culturales de cada país de las americas para participar de un foro sobre políticas y las artes como herramientas de cambio social. Juntos desarrollamos una serie de reuniones en las que debatíamos abiertamente sobre el papel que desempeña y como es encarado el arte en cada uno de nuestros países, nuestras experiencias particulares, estrategias y logros. Notoriamente la situación de casi todos es similar, lo cual facilitó un poco las conclusiones ya que la mayoría pensamos igual. De todos modos, ver como encaramos en distintas latitudes las problemáticas y limitaciones similares fue una experiencia enriquecedora.

Analizamos las problemáticas y desarrollamos una serie de propuestas, posibles soluciones y herramientas con las cuales el arte puede convertirse en un eje importante para el crecimiento cultural y económico en nuestro hemisferio. A partir de ahí el trabajo se intensifica en conformar una red de artistas, recursos, medios, organizaciones culturales, sociales y colectivos artísticos que permita a más personas desarrollar sus proyectos sin tener en cuenta fronteras.

La verdad que fue una experiencia muy interesante para nosotros. Conocer y trabajar con tantos jovenes artístas proactivos y convencidos de lo que buscan te hace mirar a nuestra juventud con otros ojos y notar la falta de predisposición hacia la organización de artistas por un lado y apoyo a manifestaciones culturales alternativas por otro.

LINKS

http://www.themanifesto.ca/

http://www.ignitetheamericas.ca/

http://www.keepinmind.com.ar/

http://www.flickr.com/photos/tuila/

http://www.nataliagrosner.com/07/

http://www.flickr.com/photos/other/

http://www.celphexploitedart.com/

http://www.juancarlosnoria.ca/

http://stencileame.blogspot.com/

IRON
http://www.lupusmagnus.blogspot.com/

OZ
http://sleeplesskid.blogspot.com/

-----------------------------------------------------------------------

EXTRA
Asunción capital de la cultura 2009

Y para seguir sumando a la esperanza artística de nuestro país, no podemos dejar de prenderle un par de velas a esta noticia, la semana pasada en Barcelona el Bureau Internacional de Capitales Culturales designó hoy a la ciudad paraguaya de Asunción como Capital Americana de la Cultura 2009.
Más info.

Mitoiconic

2008-10-22T10:26:00.001-07:00

Una nueva versión de los mitos que tanto queremos,
aca tenemos al mago asunceno OZ y sus stickers.
El señor de la noche, el niño luna, el satiro a distancia y ya un clásico de OZ, su Torocandil.

MES OHECHÁ

2008-10-20T14:53:00.000-07:00

Tenés hasta el 15 de noviembre para ver buenas fotos, el ojo salvaje va a copar Asunción.
Jahá py.
Aca un ejemplo de algo de lo que vamos a poder ver:

Los caminos de la vida.
Rodrigo Weiberlen
Cuando pasa, pasa. No le importa nada. Se cruza a nuestro paso…
-----------------------------------------------------------------------------------

Clínicas
Teresita González de Benítez
El Hospital de Clínicas acaba de cumplir 114 años de existencia. Es considerado uno de los lugares más emblemáticos del Paraguay, no sólo por su invaluable aporte a la salud del pueblo paraguayo sino también por ser foco de resistencia ciudadana
-----------------------------------------------------------------------------------

Kavayú
Negib Giha
–Perfecto ahí. Una más.
–¿Opama?
–Una más y terminamos.
–¿Puedo ver?
–Sí, claro.
-----------------------------------------------------------------------------------

Turno Noche
Fernando Romero
Mientras gran parte de la población descansa, hay quienes viven su mundo bajo los viaductos, tras los barrotes de una comisaría o simplemente…
-----------------------------------------------------------------------------------

ESTARCIO

2008-10-17T06:30:00.001-07:00

El estarcido o esténcil (stencil) es una técnica de decoración en que una plantilla en la que se ha recortado una zona es usada para aplicar pintura con la forma de esa zona. Un estarcido es un recortable con zonas abiertas y cerradas. Si bien el proceso de estarcido se utilizaba ya en la antigua Roma, alcanzó el mayor grado de popularidad en Estados Unidos durante la década de 1960.

Ñanduti Nights

2008-10-16T09:10:00.001-07:00

Una nueva versión del cielo cable, pero esta vez nocturna.
Gracias a Lucas Toriño

EXTRA EXTRA!

2008-10-14T08:26:00.000-07:00

Si tenes un corto y lo querés mostrar, tenés que prestar atención a Cnel Oviedo, que quiere tomar la posta como adelantado del cine nacional.
Pone a copiar tu DVD (hacé dos copias) y llamaló a
Eric Godoy (0971) 419 973
Tenés hasta el viernes 17 de octubre, osea 4 días. No te cuelgues.

Aca el resto de la info:

Estan viniendo desde Buenos Aires el manager de programación de I-SAT, la productora de cortos I-SAT, el director de naciones unidas paraguay entre otros y se estarán premiando mejor actor, actriz, actor y actriz de reparto, edición, musicalización original, fotografía, guión, director y mejor corto. El primer premio es de 2 millones de guaranies para el mejor cortometraje.El afiche dice que la fecha limite es el 10 de Octubre pero se cambio a este viernes 17. Ya recibió mas de 30 cortos de diferentes lugares del país pero tiene muy poco material de Asunción.

si Y

2008-10-09T05:52:00.000-07:00

Este sábado 18 y Domingo 19 de Octubre a partir de las 14Hs, en La Manzana de la Rivera (Frente al Palacio de Lopez) vamos a poder acordarnos de que estamos hechos nosotros, así como el mundo, Y es agua.

TERERE

2008-10-08T06:07:00.000-07:00

Una versión folclórica de la creación del tereré cuenta que durante la Guerra del Chaco (entre Paraguay y Bolivia, 1932-1935), las tropas comenzaron a beber el mate frío para no encender fuegos que delataran su posición.

Otra versión que se cuenta es la que cuenta que durante la Guerra del Chaco ,las tropas paraguayas comenzaron a beber el agua de tajamares, o la podian obtener mediante la evapoiración de la orina, filtrandola en la guampa con yerba y/o otras hierbas que disfrasan el mal gusto.

De todos modos es un hecho que el tereré se popularizó en el Paraguay recién cuando los soldados veteranos del Chaco lo introdujeron a la vida cotidiana.

Sin embargo se cree que el tereré ya era ingerido por los indios guaraníes, y que en el s. XVII los jesuitas aprendieron de ellos las virtudes de la yerba mate (ka’a en guaraní). Los mismos jesuitas elogiaron los efectos de la yerba, ya que daba un cierto vigor al que ingería la infusión y calmaba la sed mejor que el agua pura.

Según algunos, los indios guaraníes no tomaban mate (ni tereré) con bombilla, sino que tomaban la infusión de yerba ya colada (como un té) y también fumaban la hoja de yerba cruda, como tabaco.

La palabra tereré es onomatopéyica, referida al sonido que emite la última chupada de la bombilla. Este sonido es tácitamente obligatorio dentro de la ceremonia del tereré, puesto que señala que se ha consumido todo lo que se ha cebado, quedando el recipiente listo para cebarle a la siguiente persona.

Los “remedios refrescantes” (en guaraní pohâro’ÿsã, “remedios yuyos” o hierbas refrescantes) que se mezclan para formar una infusión completa fría no se introducen en la guampa llena de yerba, sino que se echan (a veces con un “chorrito” de limón) previamente golpeados en un mortero de preferencia de palo santo, al jarro de agua que luego se verterá en porciones dentro de la guampa. De este modo cada bebedor de la “ronda de tereré” tomará una medida igual (de lo contrario el sabor se iría “lavando”). Si la jarra con agua y “remedios” se agota, el cebador consulta a los presentes si van a continuar con otra ronda más. Normalmente, sólo se agrega remedios refrescantes en horas de la mañana, es de creencia popular que en otro horario éstos pueden ser dañinos para la salud. Los remedios refrescantes suelen ser adquiridos en puestos de venta en las aceras de las calles en las ciudades o por vendedores ambulantes. Generalmente los vendedores son conocedores de los beneficios de cada planta medicinal y recomiendan la variedad y dosis a consumir.

Cocido and messenger

2008-10-02T17:21:00.000-07:00

Con la excusa del reciente estreno de su primer largometraje MINOTAURO, nos sentamos un buen rato a compartir un cocido y conversar vía msn con Luis Aguirre, director, creativo, “longo”. Todo un personaje de la fauna paraguaya…

Juanma dice:
Que tal la resaca?

Luis dice:
Jajaj, menos peor de lo que esperaba

J: 25 personas, y muchas más en los agradecimientos, 8 millones de guaraníes, 9 cámaras rotas, un año de trabajo y ayer un estreno a sala llena. ¿Se cumplió el sueño de hacer un largo o se cayo el sueño ser un cineasta en Paraguay?

L: Se cumplió el sueño de hacer un largo y fue accidentalmente.

J: ¿Por qué fue accidental?

L: Porque Minotauro fue un proyecto que se empezó a hacer en el medio de un proyecto más grande que es Universo Servilleta que si iba a ser mi primer largo. Minotauro iba a ser un cortometraje que íbamos a hacer para matar un poco la frustración de no poder terminar Universo. Finalmente el cortometraje se me fue de las manos.

J: Y ahora que U.S. se va a terminar de post producir, ya tenes pensado encarar un 3 largo?

L: no no, estaba pensando buscarme un hobbie un poco menos complejo después de terminar Universo, neurocirugía por ejemplo.

J: jajaaj, es una tarea épica filmar un largo de forma independiente, y bíblica terminar de editarlo y postprodicirlo. No pensas que puede existir una forma menos sufrida de ser un realizador en Paraguay?

L: por ahora creo que no, pero te confieso algo, no me imagino hacer esto de cualquier otra forma que no sea guerrilleramente, es lo que me gusta porque hace que sea una aventura. Idealmente algún día me gastaría hacer esto con aparatos mas pro, eso es obvio.
Pero me gusta ese aspecto espartano de ser un cineasta en Paraguay

J: Porque no seguiste perfeccionando y laburando en cortometrajes que son más realizables y fáciles de terminar?

L: hey paréntesis, Daniel Arzamendia, el dibujante me pide que le pase nuestras fotos porque se tiene que ir a su casa y no tiene interntet ahí. ¿Me esperas 5min?

J: dale

L: op! Hecho, mañana a la mañana tenes el dibujo. ¿Seguimos? El tema de los cortometraje es necesario y también es un buen ejercicio pero no se porq siempre me pareció como pegarle en el palo, tiene que ver con una actitud "todo o nada" creo.
Siempre la meta era llegar al largo.

J: Pero no te parece que es como escribir cuentos o novelas, osea ambos son obras copadas y su calidad no tienen que ver directamente con su duración?

L: Totalmente, la única gran diferencia en este caso es que los largometrajes tienen una mayor llegada. Es mas fácil vehiculizar un largo que un corto, lo cual esta mal. Idealmente los dos tendrían la misma llegada a un público amplio pero bueno, es así.

J: Igual hoy en día el mejor medio para vehiculizar cualquier trabajo audiovisual es youtube (salvo por su precaria calidad) es la única forma de tener acceso a millones de personas, no te parece?

L: Claro pero ahí ya entramos en el debate no menor de que si esto es algo que queremos hacer en nuestro tiempo libre y contentarnos con el hecho de que tenga muchos hits en youtube, o si esto es algo a lo que realmente le vamos a querer dedicar nuestras vidas y poder hacer eso significa de alguna manera volverlo rentable. O sea es la vida mas allá de youtube.

J: Filosofia pura, yo creo que si Platon vivía hoy, discutiría sobre youtube, flickr, myspace y second life... jajaja

L: jajaja si

J: De cuanto fue el último presupuesto que manejo tu agencia para un spot de TV¨?

L: jaja, esa es una buena pregunta. Pongámoslo exactamente de esta manera: con lo que salio el ultimo spot de tele que hicimos yo podia haber hecho Minotauro 6 veces.

J: y el spot de tele dura 30 segundos

L: y Minotauro duro 60minutos

J: eso no te genera problemas existenciales?

L: No había pensado en eso, me acabas de destruir el tiempo espacio. quiero alcohol

J: jajajja pero pensalo que la próxima le vendes el largo a una marca como hacen los yankis y listo.

L: jaja si, aunque ese es un recurso ya aplicado a Universo

J: Universo Kleenex?

L: Universo Kleenex! que asco

J: Repasando tu filmografía en youtube de paso, vi dos cosas que me llamaron la atención. Uno, Más sanos más felices, la utilización de material de archivo y hasta su manipulación pueden ser una forma muy interesante de hacer llegar un mensaje. Detenerse en la herida por ejemplo, podría ser casi más efectista que documentalista, no? (a pesar que estoy totalmente de acuerdo con lo que dicen de esos HdeP)

L: si, era una imagen demasiado fuerte como para tratarla indiferentemente, no era gore la intención, pero tocando ese punto, de la manipulación de material de archivo. Es algo con lo que vengo jugando hace un tiempo, tomar la realidad, editarla y hasta ajustar a veces su contexto. Es algo que use mucho en Minotauro, guionar la realidad

J: A eso voy con el segundo material que me llamo la atención, Cuando seamos monos

L: jjjaaj sabia que ibas a decir eso…

J: generas un sabor agridulce al verla, un amor platónico de un padre que no puede no filmar por horas a su hijo y otro, un director duro y casi a lo Herzog o Lars Von Traer que torturan a sus actores.

L: Hay una escena en Pierrot le fou, que es una de Godard, en la que Belmondo aparece en ese mismo encuadre dando ese parlamento: "Quizas yo sueño de pie... la intención original era únicamente recrear esa escena con mi hijo que en ese entonces tenia 5 años y una memoria de X Men, o sea el tipo se aprendió el parlamento en 15minutos, y lo hicimos. Después al ver el material vi exactamente eso que mencionaste, un papá sumamente rompe bola pero a la vez te das cuenta que le quiere a su hijo. Osea me tuve que abstraer y olvidar que era yo para llegar a esto. Y me di cuenta que era una relación de padre e hijo de toda una vida condensada en 9 minutos. Porque me acorde de mi papá el verla. De mis 30 años con mi viejo.

J: Ahora volviendo a Minotauro, me decís que es súper guerrillera la peli, tanto a nivel estético como técnico y guión?

L: si, Minotauro en su esencia habla de alguna manera de la dualidad que hay dentro de todos nosotros y las diferentes máscaras que nos vamos poniendo a lo largo de nuestra vida. Y se me ocurrió que estaría interesante plasmar esto hasta en la manera técnica en la que contábamos la historia. Te digo esto porque mientras visualmente lo que se ve tiene esa estética casera y precaria... el audio es absolutamente hollywood. Estuvimos encerrados 3 meses con Quique Calabrese doblando las voces y recreando todo el audio ambiente y después esta la banda sonora de Fran Villalba que es una cosa que realmente yo no me merezco. Entonces tus ojos ven algo pero tu oidos reciben otra cosa. una dualidad absoluta.

J: Más que bien, y que tal los actores? Corregime pero no son profesionales no?

L: Solo una de ellas, Alicia Martin. Entre los otros tenemos desde abogados hasta magos, pero ninguno era actor.

J: eso fue apropósito? o simplemente se fue dando así?

L: En lo poco que hice hasta ahora me di cuenta que me gusta mas por lo general trabajar con no- actores, o con actores que sepan acceder al off switch del teatro, como es el caso con Alicia.

J: Por esto de lo real/ficción que hablábamos antes?

L: Totalmente. Actuar olvidándote que estas actuando. El mejor regalo que te puede hacer un actor, la naturalidad.

J: Acá necesito que te pongas un poco las piletas, que hace que minotauro sea Qué Paraguay! (leíste lo que dice en la intro del blog no?)

L: Positivizar lo negativo, si lo lei. A ver...que jodido esta esto
Que Paraguay ese Minotauro! Claro que si! Hecho en Paraguay por Paraguayos para Paraguayos con Orgullo! con Amor! Sucio pero Honrado! Tres huras! Hip! Hip! RAAAAAAAAA!!!
Me fui al carajo. y me falto una R en hurras.

J: aunq la imagen de tres uras puede ser interesante

L: también, mas independiente y dejamos que los criticos lo interpreten.

J: Luis te propongo para cerrar la entrevista aplicarle un clásico Ping Pong te tiro un nombre y me respondes con unas breves líneas, te parece?

L: oka, hagámoslo

J: ahí va el primer saque. Martín Crespo

L: Un enemigo intimo.

J: Hamaca Paraguaya

L: La Paz este con nosotros.

J: Ojo de Pez

L: Hogar dulce Hogar.

J: Fernando Lugo

L: Mis dedos cruzados.

J: Bautista Aguirre

L: Cuando seamos monos te contesto esta.

J: jajaja y la última, Ser un cineasta paraguayo

L: Vencer o Morir.

J: lúdicamente respondido, muy divertido Luis, ahora arreglamos un poco, llega la ilustración y se postea...

L: buenismo Juanma, gracias man. Espero que te sirva

J: si mucho, yo espero el dvd

L: Dale, hoy retire 2.500 dvds con mi película muy fuerte

J: fuerte! que tiene el dvd de extras? back? entrevista al director? algo?

L: un corto, Ningun lugar, que engancha con minotauro y el trailer de Universo Servilleta, nada mas

J: será suficiente entonces,

L: esperemos que si, un abrazo man, hablamos.

J: Un abrazo, muy rico el cocido, gracias por compartir.